Nitty Gritty Dirt Band - House At Pooh Corner текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «House At Pooh Corner» из альбомов «Dirt, Silver & Gold» и «Uncle Charlie And His Dog Teddy» группы Nitty Gritty Dirt Band.
Текст песни
christopher robin and i walked along
as the branches lit up by the moon
posing our questions to owl and eyore
as our days disappeared all too soon
but i wandered much farther today than i should
and i can’t seem to find my way back to the woods
so help me if you can i’ve got to get
back to the house at pooh corner by one
you’d be surprised there’s so much to be done
count all the bees in the hive
chase all the clouds from the sky
back to the days of christopher robin and pooh
winnie the pooh doesn’t know what to do got a honey jar stuck on his nose
now he came to me asking help and advice
and from here no one knows where he goes
so i sent him to ask of the owl if he’s there
how to loosen a jar from the nose of a bear
so help me if you can i’ve got to get
back to the house at pooh corner by one
you’d be surprised there’s so much to be done
count all the bees in the hive
chase all the clouds from the sky
back to the days of christopher robin and pooh
so help me if you can i’ve got to get
back to the house at pooh corner by one
you’d be surprised there’s so much to be done
count all the bees in the hive
chase all the clouds from the sky
back to the days of christopher robin
back to the ways of christopher robin
back to the ways of pooh
Перевод песни
Кристофер Робин и я пошли
Как ветви, освещенные луной
Ставя наши вопросы в сову и в ярость
Поскольку наши дни исчезли слишком рано
Но я бродил намного дальше, чем я должен
И я не могу найти дорогу назад в лес
Так что помоги мне, если ты сможешь получить
Вернуться к дому в углу
Вы были бы удивлены, что так много нужно сделать
Считать всех пчел в улье
Преследовать все облака с неба
Назад к дням Кристофера Робин и Пуха
Winnie the pooh не знает, что делать, если на носу застряла медовая банка
Теперь он пришел ко мне с просьбой о помощи и совете
И отсюда никто не знает, куда он идет
Поэтому я отправил его спросить у совы, если он там
Как ослабить банку из носа медведя
Так что помоги мне, если ты сможешь получить
Вернуться к дому в углу
Вы были бы удивлены, что так много нужно сделать
Считать всех пчел в улье
Преследовать все облака с неба
Назад к дням Кристофера Робин и Пуха
Так что помоги мне, если ты сможешь получить
Вернуться к дому в углу
Вы были бы удивлены, что так много нужно сделать
Считать всех пчел в улье
Преследовать все облака с неба
Назад к дням Кристофера Робин
Вернуться к путям Кристофера Робин
Вернуться к путям пуха