Nissebanden - Sangen Om Luffe (1) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с датского на русский язык песни «Sangen Om Luffe (1)» из альбомов «Nissebandens Bedste - Risengrød Til Alle» и «Nissebanden I Grønland» группы Nissebanden.
Текст песни
Du har en snude der er våd af vand
Og en hale der er lige sådan
Du gi’r hals når du gør når du bjæffer
Og knurhår der knurre så godt som de kan
Du har en pels der er så blød fordi
Så kan du hygge dig inden i
Og du luffer dig med dine luffer
Det gør du fordi
Du ikke kan si'
Luffe, Luffe
Du den sødeste søløve
Søen har set
Du så hvid lig’som sne
Når det ikke har sneet
Du til vand og til pjasken
Du til sild og til smasken
Du så kær
Du til klap og til kæl
Luffe- du min yndlings søløve-sæl
Mellemspil
Du har en pels der er så blød fordi
Så kan du hygge dig inden i
Og du luffer dig med dine luffer
Det gør du fordi
Du ikke kan si'
Teksten
Luffe, Luffe
Du den sødeste søløve
Søen har set
Du så hvid lig’som sne
Når det ikke har sneet
Du til vand og til pjasken
Du til sild og til smasken
Du så kær
Du til klap og til kæl
Luffe- du min yndlings søløve-sæl
Luffe- du min yndlings søløve-sæl
Lavet af Nicolaj olsen: D
Перевод песни
У тебя мокрая морда с водой
И таким хвостом.
Ты даешь шею, когда лаешь,
И усы, которые рычат так хорошо, как только могут.
У тебя такой нежный мех, потому что
Ты можешь веселиться внутри,
и ты ловишь себя на ластах .
Ты делаешь это, потому
Что не можешь сказать.
Люффе, Люффе ,
о, самый милый морской лев,
Что видел озеро.
Ты видел белое, как снег.
Когда не идет снег,
Ты идешь к воде, к тряпке,
к селедке и летучей мыши.
Ты выглядела мило.
Ты хлопаешь в ладоши и обнимаешь
Комков-ты мой любимый морской лев.
Взаимодействие
У тебя такой нежный мех, потому что
Ты можешь веселиться внутри,
и ты ловишь себя на ластах .
Ты делаешь это, потому
Что не можешь сказать
Смс, Люфф,
Люфф, о, самый милый морской лев,
Что видел озеро.
Ты видел белое, как снег.
Когда не идет снег,
Ты идешь к воде, к тряпке,
к селедке и летучей мыши.
Ты выглядела мило.
Ты хлопаешь в ладоши и обнимаешь
Кускового-ты мой любимый морской лев, тюлень кусковый - ты
Мой любимый морской лев, тюлень,
Сделанный Николаем Олсеном: D