Nisse - Schwere los текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Schwere los» из альбома «August» группы Nisse.
Текст песни
Du säufst dir das Saufen schön
Du spielst Verstecken mit der Liebe und dem Glück
Die Welt explodiert in tausend Tönen
Doch du kriegst nichts mit hinter
Diesem riesigen Gebüsch
Bridge:
Und Du fragst dich worum es geht
In dem Leben das du lebst
Wo ist der Unterschied
Der die Anderen nicht runterzieht
Und plötzlich hast Du eine Idee
Du lässt die Schwere los und treibst
Auf in die Schwerelosigkeit — soweit
Dass ein Teleskop nicht reicht
Nur um zu sehen wo Du so bleibst
Du lässt die Schwere los und treibst
Auf in die Schwerelosigkeit — soweit
Dass ein Telefon nicht reicht
Nur um zu hören was Du so treibst
Ich sauf mir das Saufen schön
Ich würde dich gern wiedersehen
Die Welt explodiert in tausend Tönen
Doch dein Bild vor Augen kann mir
Damit niemand nehmen
Bridge:
Und ich frag mich worum es geht
In dem Leben das ich leb
Wo ist der Unterschied
Der die Anderen nicht runterzieht
Und plötzlich hör' ich deine Stimme die mir sagt
Lieber Teufel
Ich hab' ein Problem für dich
Ich hab' mein Problem im Griff
Ich weiß das ist ein Problem für dich
Komm' ich zeig' dir einen Weg
Wie schön das Leben ist
Перевод песни
Вы пьете алкоголь
Вы играете в прятки с любовью и счастьем
Мир взрывается в тысячу тонов
Но ты не поправишься
Эти огромные кусты
мост:
И вы спрашиваете себя, что это такое
В жизни вы живете
Где разница
Другой не сбрасывает
И вдруг у вас есть идея
Вы освобождаете тяжесть и привод
В невесомость - до сих пор
То, что телескопа недостаточно
Просто, чтобы увидеть, где вы остановились
Вы освобождаете тяжесть и привод
В невесомость - пока
То, что телефона недостаточно
Просто чтобы услышать, что вы делаете
Я пью за себя
Я хотел бы снова увидеть вас
Мир взрывается в тысячу тонов
Но ваш образ передо мной может быть
Чтобы никто не принимал
мост:
И мне интересно, что это такое
В жизни я живу
Где разница
Другой не сбрасывает
И вдруг я слышу твой голос, который говорит мне
Дорогой Дьявол
У меня проблема для вас
У меня проблема под контролем
Я знаю, что это проблема для вас
Приезжайте, я покажу вам путь
Как прекрасна жизнь