Nipsey Hussle - Feelin Myself текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Feelin Myself» из альбома «The Leaks, Vol 1.» группы Nipsey Hussle.
Текст песни
I’m feelin' myself
I’m feelin' myself
I’m so fresh and I can’t help it
I’m so fresh and I can’t help it I used to wake up in the dope spot and turn my swag on Wasn’t hopping out the bed, 'cause I was sleeping on the floor
Back then y’all was sleeping on the floor
Used to get it on the block, I had to keep it on the low
My cash grow like Pinocchio’s nose
Bulletproof, Seven Series, yeah we set 'em on fours
Said outta every new nigga, I’m the one the city chose
Now can’t a motherfucka knock me out my zone, and that’s why
I’m feelin' myself
I’m feelin' myself
I’m so fresh and I can’t help it
I’m so fresh and I can’t help it
I’m feelin' myself
I’m feelin' myself
I’m so fresh and I can’t help it
I’m so fresh and I can’t help it And when they see me, me They like, like, like, like, like
(Ooh, ooh)
Yeah, I make them girls go, go, go, go, go
(Oh, oh)
And when I step in, they see me They like, like, like, like
(Ooh, ooh)
Yeah, I make them girls go, go, go
(Oh, oh)
Yes y’all, I got the money and respect y’all
You seen the movie, so you know what comes next, y’all
The women, the power, the haters tryna catch y’all
The game ain’t changed, just the pieces on the chessboard
Hottest on the west, dollars to invest
Ex fella, still I got your kid’s college on my neck
They said it wouldn’t work, 'cause I’ma rider from the Seven
But being you pays on, you should try it for yourself, and that’s why
I’m feelin' myself
I’m feelin' myself
I’m so fresh and I can’t help it
I’m so fresh and I can’t help it
I’m feelin' myself
I’m feelin' myself
I’m so fresh and I can’t help it
I’m so fresh and I can’t help it And when they see me, me They like, like, like, like, like
(Ooh, ooh)
Yeah, I make them girls go, go, go, go, go
(Oh, oh)
And when I step in, they see me They like, like, like, like
(Ooh, ooh)
Yeah, I make them girls go, go, go
(Oh, oh)
We’re standing on the couches, lighting up kush blunts
I’m the type of nigga that’s gon' take it if she look once
You the type of nigga that she gon' have waiting for 2 months
'Fore you hit first base, I done scored 2 runs
Now ask some questions to clarify your Q, homes
First one being, what type of shit is you on?
It ain’t my fault your girl got her shoes on Just blame it on the yellow gold Roley with the blue stones
So if you don’t need no help 'cause you’re feelin' yourself
Somebody say «Yeah, yeah», say «Yeah, yeah»
And if you know you’re so cool and it’s all about you
Lemme hear you say «Yeah, yeah, yeah»
Say «Yeah, yeah, yeah»
Yes, yes, y’all
Yes, yes, y’all
Yes, yes, y’all
Yes, yes, y’all
Hussle
I’m feelin' myself
I’m feelin' myself
I’m so fresh and I can’t help it
I’m so fresh and I can’t help it
I’m feelin' myself
I’m feelin' myself
I’m so fresh and I can’t help it
I’m so fresh and I can’t help it And when they see me, me They like, like, like, like, like
(Ooh, ooh)
Yeah, I make them girls go, go, go, go, go
(Oh, oh)
And when I step in, they see me They like, like, like, like
(Ooh, ooh)
Yeah, I make them girls go, go, go
(Oh, oh)
I’m feelin' myself
I’m feelin' myself
I’m so fresh and I can’t help it
I’m so fresh and I can’t help it
Перевод песни
Я чувствую себя
Я чувствую себя
Я такой свежий, и я не могу помочь
Я такой свежий, и я не могу с этим поделать. Раньше я просыпался в месте, где можно было найти наркотики, и превращал свою прогулку. Не прыгал с кровати, потому что я спал на полу
Тогда ты спал на полу
Используемый, чтобы получить это на блоке, я должен был держать его на низком уровне
Мои деньги растут, как нос Пиноккио
Bulletproof, Seven Series, да, мы поставили их на четвереньках
Сказано, что каждый новый ниггер, я тот город, который выбрал
Теперь моя мать не может выбить меня, и вот почему
Я чувствую себя
Я чувствую себя
Я такой свежий, и я не могу помочь
Я такой свежий, и я не могу помочь
Я чувствую себя
Я чувствую себя
Я такой свежий, и я не могу помочь
Я такой свежий, и я не могу помочь. И когда они видят меня, мне нравится, нравится, нравится, нравится
(Ох, ох)
Да, я заставляю их девушек идти, идти, идти, идти, идти
(Ой ой)
И когда я вхожу, они видят меня. Они любят, как, например, как
(Ох, ох)
Да, я заставляю их девушек идти, идти, идти
(Ой ой)
Да, все, у меня есть деньги и уважение y'all
Вы видели фильм, поэтому вы знаете, что будет дальше, y'all
Женщины, власть, ненавистники tryna поймают y'all
Игра не изменилась, только части на шахматной доске
Самый жаркий на западе, доллары для инвестиций
Ex fella, все-таки я получил колледж своего малыша на шее
Они сказали, что это не сработает, потому что я всадник из Семи
Но если вы платите, вы должны попробовать это для себя, и именно поэтому
Я чувствую себя
Я чувствую себя
Я такой свежий, и я не могу помочь
Я такой свежий, и я не могу помочь
Я чувствую себя
Я чувствую себя
Я такой свежий, и я не могу помочь
Я такой свежий, и я не могу помочь. И когда они видят меня, мне нравится, нравится, нравится, нравится
(Ох, ох)
Да, я заставляю их девушек идти, идти, идти, идти, идти
(Ой ой)
И когда я вхожу, они видят меня. Они любят, как, например, как
(Ох, ох)
Да, я заставляю их девушек идти, идти, идти
(Ой ой)
Мы стоим на кушетках, зажигаем куш-тупицы
Я тип нигги, который «возьму», если она посмотрит один раз
Ты типа нигге, которую она «ждет» 2 месяца
«Перед тем, как ты ударил первую базу, я набрал 2 пробега
Теперь задайте несколько вопросов, чтобы уточнить ваш Q, дома
Первое, что ты держишь?
Это не моя вина, что твоя девушка забрала обувь. Просто обвини ее в желтом золоте Роли с синими камнями
Поэтому, если вам не нужна помощь, потому что вы чувствуете себя
Кто-то сказал «Да, да», скажи «Да, да»
И если ты знаешь, что ты такой классный, и все о тебе
Лемм слышал, как ты говоришь «Да, да, да»
Скажи «Да, да, да»
Да, да, y'all
Да, да, y'all
Да, да, y'all
Да, да, y'all
Hussle
Я чувствую себя
Я чувствую себя
Я такой свежий, и я не могу помочь
Я такой свежий, и я не могу помочь
Я чувствую себя
Я чувствую себя
Я такой свежий, и я не могу помочь
Я такой свежий, и я не могу помочь. И когда они видят меня, мне нравится, нравится, нравится, нравится
(Ох, ох)
Да, я заставляю их девушек идти, идти, идти, идти, идти
(Ой ой)
И когда я вхожу, они видят меня. Они любят, как, например, как
(Ох, ох)
Да, я заставляю их девушек идти, идти, идти
(Ой ой)
Я чувствую себя
Я чувствую себя
Я такой свежий, и я не могу помочь
Я такой свежий, и я не могу помочь