Nino Porzio - Ti Amo текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Ti Amo» из альбома «Ti amo» группы Nino Porzio.
Текст песни
Sono partito per un paese nuovo
ora mi trovo qui nel buio e cerco te ho portato solo con me le parole che tu mi dicevi
in fondo all´anima per sempre tua saró
e io ci saró anche se sono lontano.
senza di te, che cosa inventeró
forse é una storia gia inventata, o una storia gia finita
ma é solo un cattivo pensiero
ma io ritornero per amarti ancora
perché io ti amo, ti amo
Io ti amo e tu lo sai lunghi notti senza te presto mi accorgo che, sei mia
senza di te, che cosa faró
la solitudine me fa paura
qui é difficile sono sempre piu solo
e piangendo stringo la tua foto forte a me per sentirti fuori e dentro di me.
senza di te, io non vivo piú
ma la mia anima l´ho lasciata a te mille pensieri mi spezzano il cuore
ma il mio dolore e solo per te perché io ti amo e per sempre ti ameró.
(Dank an Nino Porzio für den Text)
Перевод песни
Я уехал в новую страну
теперь я здесь, в темноте, и я ищу тебя, я просто привел слова, которые ты мне сказал
На дне души навсегда ваша будет
И я буду там, даже если я уйду.
без вас, что будет вам
Возможно, это уже история, или история окончена
Но это всего лишь плохая идея
но я снова полюбил тебя
потому что я люблю тебя, я люблю тебя
Я люблю тебя, и ты знаешь его долгие ночи без тебя, я скоро пойму, что ты мой
что бы я сделал
одиночество пугает меня
здесь трудно быть все больше и больше
И плачу, я затягиваю твою сильную картину, чтобы чувствовать тебя снаружи и внутри меня.
без тебя я больше не живу
Но моя душа оставила тебя в себе тысячу мыслей разбить мое сердце
Но моя боль только для вас, потому что я люблю вас и навсегда люблю вас.
(Dank and Nino Porzio für Text)