Nino Ferrer - Moby-Dick текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Moby-Dick» группы Nino Ferrer.
Текст песни
Le port de Nantucket a la douceur d’un lit
Et l’habitude y fait disparaître l’ennui
Et le brouillard étouffe le contour et le bruit
Du port et de la ville
Et de la vie
Dans la mer des Sargasses, les algues engourdies
Et les vertes épaves tournent à l’infini
Il y a tant de sirènes, il n’y a pas de merci
Dans la mer et l’amour
Et dans la vie
Dans l’océan de ma vie, je te suis
Je te poursuis sans répit
Moby Dick
Перевод песни
Порт Нантакет имеет мягкость кровати
И привычка заставляет скуку исчезать
И туман заглушает очертания и шум
От порта и города
И жизни
В Саргассовом море онемели водоросли
И зеленые обломки вращаются в бесконечности
Там так много русалок, там нет благодарности
В море и любви
И в жизни
В океане моей жизни я тебя
Я преследую тебя без передышки.
Моби Дик