Nino Ferrer - Bloody Flamenco текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Bloody Flamenco» группы Nino Ferrer.
Текст песни
I’ve come from Spain
It was all in vain
Nothing remains
Except the bloody yellow ashes
All over the bloody place
Except the bloody yellow ashes
All over the bloody place
Something went wrong
Someone dropped the bomb
The neutron star just fell
And changed the face of mother earth
Into a bloody hell
Dried up all the seas
And blew up Dingley Dell
Green grass can grow no more
There’s no more trees, no seashore
Перевод песни
Я приехал из Испании.
Все было напрасно.
Ничего не остается,
Кроме кроваво-желтого пепла
По всему кровавому месту,
Кроме кроваво-желтого пепла
По всему кровавому месту,
Что-то пошло не так.
Кто-то сбросил бомбу,
Нейтронная звезда просто упала
И изменила лицо матери-земли
В кровавый ад,
Высохла все моря
И взорвалась, Дингли Делл
Грин Грасс больше не может расти.
Больше нет ни деревьев, ни берега моря.