Nino De Angelo - Engel und Teufel, Luisa текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Engel und Teufel, Luisa» из альбомов «Giganten», «Best Of / Die Singles Von '81 - '88», «Jenseits Von Eden / Atemlos / Wir Sind Giganten», «Best Of Nino De Angelo», «Die Grössten Hits» и «Doch Tränen Wirst Du Niemals Sehen» группы Nino De Angelo.
Текст песни
Seit ich dich kenne, Luisa
Wei ich nicht, woran ich bin
Oft bist du glhend hei
Dann wieder kalt wie Eis
Ich liebe dich und nehm' es hin
Wenn wir uns lieben, Luisa
Schenkst du soviel Zrtlichkeit
Doch ist dein Lcheln fort
Fllt manches bse Wort
Und wir verlier’n uns in sinnlosem Streit
Engel und Teufel, Luisa
Deine Gesichter sind stndig verschieden
Engel und Teufel, Luisa
Es ist ein Wagnis, dich ganz zu lieben
Eine Liebe, die mich fliegen lt Und oft zu Boden pret
Engel und Teufel, Luisa
Heit Himmel und Hlle mit dir zu erleben
Wenn ich dich fhle, Luisa
Brennt ein Feuer tief in dir
Doch deine Eifersucht
Hab' ich schon oft verflucht
Hast du kein Vertrauen zu mir
Wenn ich dich spre, Luisa
Ist dein Krper sanft und weich
Doch es gibt manchen Tag
Da bist du wild und hart
Mit dir zu leben ist gar nicht so leicht
Engel und Teufel, Luisa…
Перевод песни
Поскольку я знаю тебя, Луиза
Я не знаю, что я
Часто вы горячи
Затем снова холодно, как лед
Я люблю тебя и принимаю
Если мы любим друг друга, Луиза
Вы даете столько нежности
Но твоя улыбка исчезла
Есть много слов
И мы теряем себя в бессмысленных спорах
Ангел и дьявол, Луиза
Твои лица всегда разные
Ангел и дьявол, Луиза
Это предприятие, чтобы любить вас полностью
Любовь, которая заставляет меня летать И часто на землю
Ангел и дьявол, Луиза
Небеса и ад, чтобы быть с тобой
Если я чувствую тебя, Луиза
Сжечь огонь внутри вас
Но ваша ревность
Я часто ругался
Не верьте мне
Когда я вам скажу, Луиза
Ваше тело нежное и мягкое
Но есть несколько дней
Там вы дикие и тяжелые
Жизнь с вами не так проста
Ангел и Дьявол, Луиза ...