Nino D'Angelo - Cuore mio текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Cuore mio» из альбомов «Celebrità...» и «Oggi» группы Nino D'Angelo.
Текст песни
Cuore mio, si tu ce crire nat’ammore nascer?
e ti porter? lontano dove il cielo poi finisce, add? nasce o sole
nasce pure nat' ammore…
Cuore mio, che ta lassat io nun ce crer,
e cunzum e nott copp o liett,
chiure l uocchie e a te par ra ver?, ma nun c'? stai vicin a te RIT:
E PO MIEZ E STRAD ADD? CAMMIN FACCIA A GENT,
VEC SEMB A TE NU CHIUOV FISS RINT A MENT,
NUN CE STA RIMAN, CHE LO PORTI VIA CON TE,
FORSE NUN O SAJE CA RIN’T A ME TU RIEST SEMB,
NUN T’AGGI? SCURDAT VITA MIA MAI PE N ISTANTE,
DAMME N’OCCASIONE NUN O SAJE COMME STO MAL,
DAMME ANCOR CHISTU BEN, PECCH? IO VIV SUL E TE, SUL E TE…
Cuore mio, che pavasse mo pe fall riturn?,
venderesti l’anima, facisse cose e pazz,
pa te n? semb vicin per non farla andare viaaa…
RIT:
E PO MIEZ E STRAD ADD? CAMMIN FACCIA A GENT,
VEC SEMB A TE NU CHIUOV FISS RINT A MENT,
NUN CE STA RIMAN, CHE LO PORTI VIA CON TE,
FORSE NUN O SAJE CA RIN’T A ME TU RIEST SEMB,
NUN T’AGGI? SCURDAT VITA MIA MAI PE N ISTANTE,
DAMME N’OCCASIONE NUN O SAJE COMME STO MAL,
DAMME ANCOR CHISTU BEN, PECCH? IO VIV SUL E TE, SUL E TE…
(Grazie a Shady_89 per questo testo)
Перевод песни
Сердце мое, ты будешь плакать, рожденный натмамор?
и вы носите? Дальше, где небо заканчивается, добавьте его? Он родился или солнце
Там же родились боеприпасы ...
Мое сердце, что оно замедляет меня,
И cunzum и nott copp или liett,
Вы моргаете своими брови и вы, но монахиня там? Оставайтесь рядом с вами. RIT:
И ЧТО СДЕЛАНО И ПРОСТОЙ ДОБАВИТЬ? ФАКТЫ КАМЕРЫ В ГЕНТЕ,
VEC SEMB TO YOU В CHIUOV FISS RINT A MENT,
НУН СЕ ЕСТЬ РИМАН, ЧТО ПОРТЫ ПРОГУЛИ С ВАМИ,
FORSE NUN O SAJE CA RIN'T TO ME RIEST SEMB,
НУН Т'АГГИ? SCURDAT МОЙ ЖИЗНЬ ВСЕ ЗДЕСЬ,
DAMME N'OCCASIONE NUN O SAJE COMME STO MAL,
DAMME ANCOR CHISTU BEN, PECCH? Я ВИВА НА И ВАС И НА ВАС ...
Мое сердце, которое не отступало,
Вы бы продали душу, делали вещи и сумасшедшие,
Без него? Похоже, чтобы не отпустить его ...
RIT:
И ЧТО СДЕЛАНО И ПРОСТОЙ ДОБАВИТЬ? ФАКТЫ КАМЕРЫ В ГЕНТЕ,
VEC SEMB TO YOU В CHIUOV FISS RINT A MENT,
НУН СЕ ЕСТЬ РИМАН, ЧТО ПОРТЫ ПРОГУЛИ С ВАМИ,
FORSE NUN O SAJE CA RIN'T TO ME RIEST SEMB,
НУН Т'АГГИ? SCURDAT МОЙ ЖИЗНЬ ВСЕ ЗДЕСЬ,
DAMME N'OCCASIONE NUN O SAJE COMME STO MAL,
DAMME ANCOR CHISTU BEN, PECCH? Я ВИВА НА И ВАС И НА ВАС ...
(Спасибо Shady_89 за этот текст)