Nino D'Angelo - Amore e pensiero текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Amore e pensiero» из альбомов «Nino D'Angelo Grandi Successi» и «Cantautore» группы Nino D'Angelo.
Текст песни
Ti sei svegliata già,
consumi il tuo caffè,
poi guardi nel soffitto
e pensi a lui chissà dov'è…
parli da sola e poi,
non sai quello che devi far.
gli vuoi telefonar.
poi dici: «basta non lo devo pensar.»
Poi te la prendi con te stessa,
ti metti a piangere che piangi a far?
sai che la colpa e solo tua,
tu l’hai deciso che lo dovevi lasciar.
poi ti stringi questo cuscino,
chiamando lui che non ci stà
e il tuo orgoglio da bambina,
si sta perdendo in mezzo alla verità…
Corri fai presto non perdere tempo!
Vallo a cercar
forse lo incontri per la via!
inventa una scusa,
un ti amo volante,
digli:"per me sei la cosa più grande"
metti il vestito più bello che tieni
ed il profumo che ti ha regalato,
quando lo vedi poi fagli un sorriso
e questo amore sarà un Paradiso…
Ti sei vestita già,
più svelta di Charlotte,
poi sciogli quei capelli,
sai che a lui piaci cosi…
parli da sola e poi,
non sai quello che devi far.
gli vuoi telefonar.
poi dici: «basta non lo devo pensar.»
Poi te la prendi con te stessa,
ti metti a piangere che piangi a far?
sai che la colpa e solo tua,
tu l’hai deciso che lo dovevi lasciar.
poi ti stringi questo cuscino,
chiamando lui che non ci stà
e il tuo orgoglio da bambina,
si sta perdendo in mezzo alla verità…
Corri fai presto non perdere tempo!
Vallo a cercar
forse lo incontri per la via!
inventa una scusa,
un ti amo volante,
digli:"per me sei la cosa più grande"
metti il vestito più bello che tieni
ed il profumo che ti ha regalato,
quando lo vedi poi fagli un sorriso
e questo amore sarà un Paradiso…
(Grazie a Angelix Laf. per questo testo)
Перевод песни
Вы уже проснулись,
Потребляйте свой кофе,
Затем посмотрите на потолок
И подумай о том, кто знает, где он ...
Говорите в одиночку, а затем,
Вы не знаете, что вам нужно делать.
Вы хотите позвонить ему.
Тогда вы говорите: «Мне просто не нужно об этом думать».
Затем вы берете его с собой,
Ты хочешь кричать, что хочешь?
Вы знаете, что ваша вина виновата,
Вы решили, что вам нужно оставить его.
Затем вы сжимаете эту подушку,
Называя его, его там нет
И ваша гордость как ребенок,
Вы проигрываете посреди истины ...
Раньше не тратьте время!
Перейти к поиску
Возможно, вы встретите его на ходу!
Призывает оправдание,
Люблю тебя рулевое колесо,
Скажите ему: «для меня вы величайшая вещь»
Наденьте самое красивое платье, которое вы держите
И запах, который он дал вам,
Когда вы это видите, сделайте улыбку
И эта любовь станет раем ...
Вы уже одеты,
Быстрее, чем Шарлотта,
Затем ослабьте эти волосы,
Вы знаете, что ему это нравится ...
Говорите в одиночку, а затем,
Вы не знаете, что вам нужно делать.
Вы хотите позвонить ему.
Тогда вы говорите: «Мне просто не нужно об этом думать».
Затем вы берете его с собой,
Ты хочешь кричать, что хочешь?
Вы знаете, что ваша вина виновата,
Вы решили, что вам нужно оставить его.
Затем вы сжимаете эту подушку,
Называя его, его там нет
И ваша гордость как ребенок,
Вы проигрываете посреди истины ...
Раньше не тратьте время!
Перейти к поиску
Возможно, вы встретите его на ходу!
Призывает оправдание,
Люблю тебя рулевое колесо,
Скажите ему: «для меня вы величайшая вещь»
Наденьте самое красивое платье, которое вы держите
И запах, который он дал вам,
Когда вы это видите, сделайте улыбку
И эта любовь станет раем ...
(Спасибо Angelix Laf за этот текст)