Nino D'Angelo - A discoteca текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «A discoteca» из альбома «Pronto, si tu?» группы Nino D'Angelo.
Текст песни
se so' stutate e luce d’o' locale
e tutte quante stanno gia' in pedana
sultanto nuje ca stammo appiccecate
nun ce parlammo
Se so' stutate eluce d’o' locale
e tutte quante stanno gia' in pedana
sultanto nuje ca stammo appiccecate
nun ce parlammo
l’orgoglio a tutt 'e duie ce cumanna
sulo c’a' coda e l’uocchie ce guardammo
nemmeno na parola ce dicimmo
ma ce' vulimmo
l’orgoglio a tutt 'e duie che c'è cumanna
sulo c’a' coda e l’uocchie ce guardammo
nemmeno na parola ce dicimmo
ma ce' vulimmo
basta nun ce' 'a faccio cchiu'
vuo' fa pace pure tu no nun restammo chiu' accussi'
tu si niente senza 'e me basta nun ce’a faccio cchiu'
vuo' fa pace pure tu no nun restammo chiu' accussi'
tu si niente senza 'eme
io nun vivo senza 'ete
nun ce' putimmo maje tradi'
dint’e vase miette 'obene
sola tu me saje vasa'
iammo abballa pure tu tu sio suonno e chistu suonno
ca stu core vo' sunna'
basta nun ce’a faccio chiu'
iammo abballa pure tu nun puo' chiu' fingere accussi'
so' sicuro ca vuo' a me comme io voglio sulo ate
strigneme forte dimme si dint 'a chesta discoteca
mmiezo 'e luce sento ll’eco
'e na voce 'a voce toja
vita mia sto cca pe te dint’a chesta discoteca
mmiezo 'e luce sento ll’eco
'e na voce 'a voce toja
vita mia sto cca pe te
a colpa nunn 'e' a mia e' d’a gelusia
ch' e' stata sempe amante de' buscie
daniela e' amica 'e scola e' amica mia
te si sbagliata
a colpa nunn 'e'a mia e' d’a gelusia
ch’e' stata sempe amante de' buscie
daniela e’amica 'e scola e' amica mia
te si sbagliata
ce testimone chesta discoteca
ca tutt 'e duie a vita c’immo date
sei tu l’unica donna che ho amato
quanto ti amo
ce testimone chesta discoteca
ca tutt 'e duie a vita c’immo date
sei tu l’unica donna che ho amato
quanto ti amo
strumentale
dint 'a chesta discoteca
mmiezo 'e luce sento ll’eco
'e na voce 'a voce toja
strumentale
dint’a chesta discoteca
mmiezo 'e luce sento ll’eco
'e na voce 'a voce toja
vita mia
sto cca
pe te vita mia sto cca pe te
(Grazie a Kincure per questo testo)
Перевод песни
Если вы это знаете и местный свет
И все, что уже есть на платформе
Некоторое время мы замазали
Монахиня, с которой мы разговаривали
Если я знаю местный eluce
И все, что уже есть на платформе
Некоторое время мы замазали
Монахиня, с которой мы разговаривали
Гордость вообще и две
Мы слышим, как хвост и веки смотрят на нас
Даже на том слове, что мы сказали
Но мы отвергли
Гордость всего, что есть куманна
Мы слышим, как хвост и веки смотрят на нас
Даже на том слове, что мы сказали
Но мы отвергли
Просто монахиня 'a do cchiu'
Вы хотите мира, как и вы, монахиня, которую мы ставим «accussi»,
Ты без ничего, и я просто не монахиня, ты делаешь,
Вы хотите мира, как и вы, монахиня, которую мы ставим «accussi»,
Ты ничто без них
Я живу без тебя
Nun ce 'putimmo maje tradi'
Вы и ваши удивляетесь
Только ты сделаешь мне свой соус '
Мы даже не позволяли вам играть в этот звук и играть в песнопения
Ca stu core vo 'sunny'
Просто монахиня,
Мы спустились так же, как вы, монахиня, можете закрыть «обвинить»,
Я знаю, я уверен, что хочу пойти к нему
Сильно застрял на дискотеке
Mmiezo 'и свет я чувствую эхо
«И голос» в голосе тожа
Моя жизнь - это дискотека с сундуком
Mmiezo 'и свет я чувствую эхо
«И голос» в голосе тожа
Моя жизнь
Винить nunn 'принадлежит мне, и это гелузия
Кто всегда был любовником буксира
Даниэла и «друг» и школьник - мой друг
вы ошибаетесь
Моя вина недействительна
Кто всегда был любовником буксира
Daniela e'amica 'и drake - мой друг
вы ошибаетесь
Есть свидетель ночного клуба
Мы все должны жить с тем, что мы дали
Ты единственная женщина, которую я любил
Как я тебя люблю
Есть свидетель ночного клуба
Мы все должны жить с тем, что мы дали
Ты единственная женщина, которую я любил
Как я тебя люблю
инструментальный
Dint 'в дискотеке
Mmiezo 'и свет я чувствую эхо
«И голос» в голосе тожа
инструментальный
Дискотека Dint'a
Mmiezo 'и свет я чувствую эхо
«И голос» в голосе тожа
Моя жизнь
Я cca
В моей жизни я
(Спасибо Kincure за этот текст)