Nino Buonocore - Quando piove così текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Quando piove così» из альбома «Libero passeggero» группы Nino Buonocore.
Текст песни
Quando piove così
Ti penso
Come un fiore di campo
Che è fiorito per caso
Qui dentro
Quando piove così
Ti canto
Per scoprire con te In questa vita dov'è
L’incanto
Passi sopra di me Dal letto poi scendi
E a piedi nudi prepari il caffè
Vedo quello che fai
La bocca che hai
Piove ancora ma il sole è già qui
Quando piove così
Ho un posto
Dove siamo da soli
Da soli io e te
E basta
E quando sei qui con me Tutto il resto è distante
E ogni minuto che passa è per noi
Quando piove così
Non conta più niente
Basti tu perché il sole sia qui.
(Grazie a Silvia per questo testo)
Перевод песни
Когда идет дождь таким образом
Как вы думаете,
Как полевой цветок
Это цветущий случайно
Здесь в
Когда идет дождь таким образом
Вы поете
Чтобы узнать с вами В этой жизни, где это
очарование
Пройдите меня. С постели спуститесь
И босиком готовят кофе
Я вижу, что вы делаете
У вас есть рот
Дожди снова, но солнце уже здесь
Когда идет дождь таким образом
У меня есть место
Где мы одни?
От меня одного и от тебя
И только
И когда ты здесь со мной Все остальное далеко
И каждая минута для нас
Когда идет дождь таким образом
Это уже не имеет значения
Достаточно, потому что солнце здесь.
(Спасибо Сильвии за этот текст)