Nino Buonocore - L'amore che non vedi текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «L'amore che non vedi» из альбома «Segnali di umana presenza» группы Nino Buonocore.
Текст песни
L’amore che non vedi
rumore non ne fa cammina a piedi nudi
e non si volta indietro mai
e te lo porti dietro ovunque
quando è sereno
quando piove
come un sorriso come un pianto
come un bel paio di scarpe nuove
nascosto nel colore nell’odore nel sapore
che anima le cose semplici che fai
inconsapevolmente
l’amore che non vedi
è il più duro da scalfire
non serve che lo chiedi
tanto sai che ovunque ti accompagnerà
l’amore che non vedi
è un’emozione è un’abitudine
è l’apparente istinto nelle scelte che oggi fai
inconsapevolmente
perché qualcosa di più
di tutto quello che ti appare
è in un dettaglio trascurabile
l’essenza dell’amore mio per te
l’amore mio per te
l’amore che non vedi
è un’emozione è un’abitudine
è l’apparente istinto nelle scelte che oggi fai
inconsapevolmente
(Grazie a Marpar per questo testo)
Перевод песни
Любовь, которую вы не видите
Шум не идет босиком
и никогда не возвращайся
и забираем тебя повсюду
когда это ясно
когда идет дождь
Как улыбка, как плач
Как хорошая пара новых туфель
Скрытый по цвету запах аромата
Что оживляет простые вещи, которые вы делаете
врасплох
Любовь, которую вы не видите
Сложнее всего поцарапать
Вам не нужно просить об этом
Значит, вы знаете, что повсюду будет сопровождать вас
Любовь, которую вы не видите
Является ли эмоция привычкой
Явный инстинкт выбора, который вы делаете сегодня
врасплох
Потому что что-то еще
Всего, что вам кажется
В пренебрежимо малой детализации
Суть моей любви к тебе
Моя любовь к тебе
Любовь, которую вы не видите
Является ли эмоция привычкой
Явный инстинкт выбора, который вы делаете сегодня
врасплох
(Спасибо Marpar за этот текст)