Ninja Sex Party - Dragon Slayer текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Dragon Slayer» из альбома «Attitude City» группы Ninja Sex Party.
Текст песни
Why hello there. You’re a very attractive young lady.
I’d like to ask you out on the hottest of dates.
I see that you have a lot of other gentlemen suitors. Allow me to make my case.
This guy plays football
But I once won the whole super bowl by myself
This guy is a weightlifter
But I can bench an entire continental shelf
That dude is a scientist
But I already cured all diseases last week
And if that’s not enough lemme ask
When was last time one of these dicks killed a motherfuckin' mythical beast?
Oh yeah, I will rock your world
Cause I’m a dragon slayer, girl!
I shall now expose my chest
Don’t act like you’re not impressed
How hard did I just seal the deal
With my dragon slayer steel
Do you feel all my sexy appeal
And my story that’s so very totally real
I rode up to the mountaintop
It was ninety million hundred fifty thousand hundred feet in the air
Til I found the Dragon’s cave
And I fought through his army of awesome karate bears
The Dragon’s breath was a blast from hell
And we fought so hard I missed a longstanding appointment for brunch
Then I swung my horse like a club
And it caused a sonic boom that ruptured space and then exploded the sun
Oh yeah, you are now in love
With both my dragon slaying nuts
I killed a demon with these hands
Did I say I’m also in a band?
In case you might need more proof
I brought the dragon right to you
Ooh! it’s the one that I slew
He’ll attest that my story is totally true.
Dragon dance!
I am a dragon.
Not some guy Dan met at the bus station in a dragon suit
Girl let’s go back to my place
Nothing fancy, just a huge mansion in space
Can you guess what’s coming next?
Here’s a hint: I’m talking about sex
This is the best day of your life
You’ll be my dragon slayer wife
All right! Now it’s time to decide
Which lucky one of us is gonna be your lover tonight?
Oh, I see you’ve chosen the football player. And the scientist.
And apparently the weightlifter as well. And the dragon. And Ninja Brian.
And the Manticore?!
He wasn’t even in this song!
Перевод песни
Зачем привет. Ты очень привлекательная молодая леди.
Я хотел бы расспросить вас о самых горячих датах.
Я вижу, что у вас много других джентльменов. Позвольте мне сделать мое дело.
Этот парень играет в футбол
Но однажды я выиграл весь суперкубок
Этот парень - тяжелоатлет
Но я могу скакать на весь континентальный шельф
Этот чувак - ученый
Но я уже вылечил все болезни на прошлой неделе
И если этого недостаточно, попросите
Когда в последний раз один из этих хуй убил мифического зверя-мать?
О да, я буду качать твой мир
Потому что я убийца-дракон, девочка!
Я сейчас выдержу грудь
Не действуйте так, как будто вы не впечатлены
Насколько я просто запечатал сделку
С моей драконью-убийцей стали
Вы чувствуете мою сексуальную привлекательность?
И моя история, которая так абсолютно реальна
Я подъехал к вершине горы
Это было девяносто миллионов сто пятьдесят тысяч футов в воздухе
Тиль я нашел пещеру Дракона
И я сражался через его армию удивительных медведей каратэ
Дыхание Дракона было взрывом из ада
И мы боролись так сильно, что я пропустил давнишнюю встречу на бранч
Затем я качнул лошадь, как клуб
И это вызвало звуковой бум, который разорвал пространство, а затем взорвал солнце
О да, теперь ты влюблен
С обоими моими убийцами дракона
Я убил демона этими руками
Я сказал, что я тоже в группе?
Если вам понадобится больше доказательств
Я привел дракона к тебе
Ooh! это то, что я убил
Он подтвердит, что моя история полностью верна.
Танец дракона!
Я дракон.
Не какой-то парень Дан встретился на автовокзале в костюме дракона
Девушка вернётся на мое место
Ничего необычного, просто огромный особняк в космосе
Можете ли вы догадаться, что будет дальше?
Вот подсказка: я говорю о сексе
Это лучший день в твоей жизни
Ты будешь моей женой-убийцей дракона
Отлично! Теперь пришло время решить
Какая счастливая из нас сегодня будет твоей любовницей?
О, я вижу, ты выбрал футболиста. И ученый.
И, видимо, тяжелоатлет. И дракон. И ниндзя Брайан.
А Мантикора ?!
Он даже не был в этой песне!