Ninja Sex Party - Best Friends Forever! текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Best Friends Forever!» из альбома «Strawberries and Cream» группы Ninja Sex Party.

Текст песни

Today was my birthday party
It was so moving I cried
I had a super happy good time
Until most of my best friends died (Oh god!)
So I ran into the bedroom
Where there was still some folks alive
We had a pajama jammy pillow fight
But tragically no one survi-ee-ived
Ooooooh!
Hey there Ninja Brian
Ooooooh!
We’re awesome together
Ooooooh!
You know that I’m not lying
Ooooooh!
Best friends forever!
Ooooooh!
But if you wouldn’t mind, there’s…
Ooooooh!
One thing I’d like to request
Ooooooh!
It’d sure be great if you could please stop
Ooooooh!
Murdering all of my other friends
That’s a dick move, bro.
Dick move.
This morning at the dog park
I met a cool new bunch of guys
Now we’re hanging out together
And everything- God damn it, Ninja Brian
A few deaths I could look past
At three hundred I was concerned
Fifty thousand murders later
I’m starting to think you will never lea-a-earn
Ooooooh!
Hey there Ninja Brian
Ooooooh!
Just always remember
Ooooooh!
Through the good times and the homicides
Ooooooh!
Best friends forever!
Ooooooh!
I think that I can solve our problem
Ooooooh!
Meet your new friend, Ninja Jim
Ooooooh!
I know you guys will get along great
Ooooooh!
Except for the fact you just murdered him
Really, Ninja Brian?
During the chorus?
Heh. I can’t stay mad at you.
Our rock jams
We’ll reign supreme
As long as you don’t stab me We’ll be a legendary team
Ninja Brian, what are you doing?
What is that?
Is that a knife? Oh, it’s a knife.
I can tell by the way it’s stabbing me.
Sigh. Good talk buddy.

Перевод песни

Сегодня был мой день рождения
Это было так трогательно, я плакал
У меня было супер счастливое хорошее время
Пока большинство моих лучших друзей не умерли (О, боже!)
Поэтому я побежал в спальню
Там, где еще остались люди
У нас была борьба с подушкой пижамы
Но трагически никто не выжил
Ooooooh!
Привет, ниндзя Брайан
Ooooooh!
Мы потрясающе вместе
Ooooooh!
Вы знаете, что я не лгу
Ooooooh!
Лучшие друзья навсегда!
Ooooooh!
Но если вы не против, есть ...
Ooooooh!
Одна вещь, которую я хотел бы запросить
Ooooooh!
Было бы здорово, если бы вы могли остановиться
Ooooooh!
Убийство всех моих друзей
Это мужик, брат.
Дик движется.
Сегодня утром в парке собак
Я встретил классную новую группу парней
Теперь мы болтаемся вместе
И все - черт возьми, Ниндзя Брайан
Несколько смертей, на которые я мог смотреть
В трехстах я был обеспокоен
Пятьдесят тысяч убийств позже
Я начинаю думать, что никогда не стану зарабатывать
Ooooooh!
Привет, ниндзя Брайан
Ooooooh!
Просто помните
Ooooooh!
Через хорошие времена и убийства
Ooooooh!
Лучшие друзья навсегда!
Ooooooh!
Я думаю, что я могу решить нашу проблему
Ooooooh!
Познакомьтесь с вашим новым другом, Ниндзя Джим
Ooooooh!
Я знаю, что вы, ребята,
Ooooooh!
За исключением того факта, что вы его просто убили
Неужели, ниндзя Брайан?
Во время хора?
Хех. Я не могу сердиться на тебя.
Наши скальные пробки
Мы будем править
Пока ты не будешь меня бить Мы будем легендарной командой
Ниндзя Брайан, что ты делаешь?
Что это?
Это нож? О, это нож.
Я могу сказать, как это меня колоть.
Вздох. Хороший собеседник.