Nine - Inferno текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Inferno» из альбома «Killing Angels» группы Nine.
Текст песни
The clouds look black tonight
My will to redeem in spite
My thoughts look pitchblack tonight
To follow me on a journey inside
To climb down all the stairs where
The bad is divided from the good
And the crime of being me Makes me burn forever
Set it all in flames
If this is heaven no angels sing
The clouds look black tonight
As I kill my leader, I kill my shadow
And I will be suffering
Until I see where I’m wrong, if I am wrong
If there is no right, there is no wrong
To be stuck in the middle is even worse
Your inferno isn’t worse than mine
You tell me you know what I feel
Stop using me as an excuse for being you
When I look up I see your grin
The satisfaction of kicking me down
Set it all in flames
If this is heaven no angels sing
The clouds look black tonight
If this is hell no fire burns
Set it all in flames
If this is heaven no angels sing
My thoughts look black tonight
If this is hell no fire burns
Перевод песни
Сегодня облака выглядят черными
Моя воля выкупить вопреки
Мои мысли выглядят сегодня
Следовать за мной в путешествие внутри
Спуститься по лестнице, где
Плохое делится с хорошим
И преступление быть мной Заставляет меня гореть вечно
Установите все это в пламени
Если это небо, ангелы поют
Сегодня облака выглядят черными
Когда я убиваю своего вождя, я убью свою тень
И я буду страдать
Пока я не вижу, где я ошибаюсь, если я ошибаюсь
Если нет права, нет никаких ошибок
Быть застрявшим в середине еще хуже
Ваш ад не хуже моего
Вы говорите мне, что знаете, что я чувствую
Прекратите использовать меня в качестве предлога для вас
Когда я смотрю, я вижу твою улыбку
Удовольствие отбивать меня
Установите все это в пламени
Если это небо, ангелы поют
Сегодня облака выглядят черными
Если это ад, огонь не горит
Установите все это в пламени
Если это небо, ангелы поют
Мои мысли выглядят черными сегодня
Если это ад, огонь не горит