Nine Inch Nails - Your Worst Enemy текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Your Worst Enemy» из альбома «Surrender To The Blender» группы Nine Inch Nails.
Текст песни
you’re justified to be mystified
you missed it you missed it trying to get away from the system that played you
enslaved you are
fascist mentality
taking a righteous stand when you can’t understand
you saw the light
now you’re blind to you way
as you’re scheming for a better today
it weighs you down
like a millstone round you neck
and you time is slipping away
it’s you that’s heading down a dead end road
it’s you that’s running nowhere to go when you look in the mirror
what do you see?
staring at you is your worst enemy
it’s true
if life is the only illusion
you’ll never escape
you state your mind/but you don’t want to know
cos you’re building a church of your own
there’s no way out
now you’re captured alone
you’re a prisoner in that mind of your own
it’s you that’s heading down a dead end road
it’s you that’s running nowhere to go when you look in the mirror
what do you see?
staring at you is your worst enemy
Перевод песни
Вы оправданы, чтобы быть мистифицированным
вы пропустили его, вы пропустили его, пытаясь уйти от системы, которая вас играла
Порабощенный, вы
фашистский менталитет
Принимая праведный стенд, когда вы не можете понять
вы видели свет
Теперь вы слепы к вам
Как вы сегодня пытаетесь улучшить ситуацию
Он весит тебя
Как жернов вокруг шеи
И время уходит
Это ты, что идет по тупиковой дороге
это ты, что бежит некуда, когда ты смотришь в зеркало
что ты видишь?
Глядя на вас, это ваш злейший враг
это правда
Если жизнь - единственная иллюзия
вы никогда не убежите
Вы заявляете о своем уме, но вы не хотите знать
Потому что вы строите собственную церковь
нет выхода
Теперь ты попал в плен
Вы - заключенный в своем собственном уме
Это ты, что идет по тупиковой дороге
это ты, что бежит некуда, когда ты смотришь в зеркало
что ты видишь?
Глядя на вас, это ваш злейший враг