Nine Inch Nails - Even Deeper текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Even Deeper» из альбома «The Fragile» группы Nine Inch Nails.
Текст песни
I woke up today
to find myself in the other place
with a trail of footprints
from where I ran away
it seems everything I’ve heard
just might be true
and you know me
(well you think you do)
sometimes, I have everything — yet I wish I felt something
do you know how far this has gone?
just how damaged have I become?
when I think I can overcome
it runs even deeper
and in a dream I’m a different me with a perfect you
we fit perfectly
and for once in my life I feel complete
and I still want to ruin it afraid to look
as clear as day
this plan has long been underway
I hear them call
I cannot stay
the voice inviting me away
do you know how far this has gone?
just how damaged have I become?
when I think I can overcome
it runs even deeper
everything that matters is gone
all the hands of hope have withdrawn
could you try to help me hang on?
it runs…
I straight
I won’t crack
on my way
and I can’t turn back
I’m okay
I’m on track
on my way
and I can’t turn back
I stayed
on this track
gone too far
and I can’t come back
I stayed
on this track
lost my way
can’t come back
Перевод песни
Я проснулся сегодня
Оказаться в другом месте
С следом следов
Откуда я убежал
Кажется, все, что я слышал
Просто может быть правдой
И ты меня знаешь
(Ну вы думаете, что вы это делаете)
Иногда у меня есть все - но мне жаль, что я ничего не чувствовал
Знаете ли вы, как далеко это прошло?
Насколько поврежден я стал?
Когда я думаю, что могу преодолеть
Он работает еще глубже
И во сне я отличаюсь от меня совершенным вами
Мы отлично вписываемся
И на этот раз в жизни я чувствую себя полным
И я все еще хочу погубить его, боюсь выглядеть
Так же ясно, как день
Этот план уже давно продолжается
Я слышал, как они звонили
Я не могу остаться
Голос, приглашающий меня
Знаете ли вы, как далеко это прошло?
Насколько поврежден я стал?
Когда я думаю, что могу преодолеть
Он работает еще глубже
Все, что имеет значение, ушло
Все руки надежды отошли
Не могли бы вы помочь мне повесить?
он работает ...
Я прямо
Я не буду трещать
на моем пути
И я не могу повернуть назад
Я в порядке
Я на ходу
на моем пути
И я не могу повернуть назад
Я остался
На этом треке
зашел слишком далеко
И я не могу вернуться
Я остался
На этом треке
Потерял дорогу
Не может вернуться