Nine Inch Nails - American Funded Genocide текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «American Funded Genocide» из альбома «Surrender To The Blender» группы Nine Inch Nails.
Текст песни
makes me wonder in this game of politics
is this a joint venture in human blood sports
capitolist hill says «we want your support»
and britain needs the bomb so it says «of course»
so now it can pretend to be a nuclear power
open up your mind to the system’s propaganda
decadent imperialist never satisfies it’s greed
see the bulldog sitting at it’s master’s feet
american funded genocide/while we sit and sympathise
it don’t really matter if the reason’s wrong or right
they’re showing their humanity with military might
paralyse a city-remove it from the map
and guess who gets the contracts when they build it back up our blind allegiance to a flag that’s soaked in blood
your loyal humble servant — airstrip one
decadent imperialist never satisfies it’s greed
see the bulldog lying at it’s master’s feet
Перевод песни
Заставляет меня задаться вопросом в этой игре политики
Это совместное предприятие в области кровной крови человека
capitolist hill говорит «мы хотим вашу поддержку»
И британец нуждается в бомбе, поэтому он говорит «конечно»
так что теперь он может претендовать на ядерную мощь
Открой свой разум пропаганде системы
Декадентский империалист никогда не удовлетворяет свою жадность
см. бульдог, сидящий на ногах мастера
Финансируемый Америкой геноцид / пока мы сидим и сочувствуем
Это не имеет большого значения, если причина неправильная или правильная
Они показывают свою человечность с военной мощью
парализовать город - удалить его с карты
И угадать, кто получает контракты, когда они строят его, поддерживают нашу слепую преданность флагом, который пропитан кровью
Ваш верный покорный слуга - взлетно-посадочная полоса
Декадентский империалист никогда не удовлетворяет свою жадность
См. Бульдог, лежащий на ногах мастера