NinaMarie - Obsession (beschlossen) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Obsession (beschlossen)» из альбома «Scheiss. Taxi - Scheiss. Paris» группы NinaMarie.
Текст песни
{Strophe I:]
Jetzt is' sie weg
Und alle trauern mit dir
Is' ja schön
Wer bleibt noch hier
Und bringt dich durch die Nacht?
{Strophe II:]
Zu viel Schmerz und Obsession
Und ein erbrochener Monatslohn
Ist alles, was im Eimer vor dier steht
Neben einem Bild von ihr
{Pre-Chorus:]
Und wir warten schon
Und wir warten schon
{Strophe III:]
Füll'n das Glas mit was wir wollen
Wer es dann am besten kann
Und als erstes am Boden liegt
Ruft bei ihrer Mutter an
Hat sie gelacht?
Hat sie geweint?
Hat er alles nur geträumt?
Wir müssen dir sagen, alles stimmt
Erst recht, wenn wir fort sind
{Pre-Chorus:]
Und wir warten schon
Und wir warten schon
Auf deine Fragen und was sie sagt
Auf ein Treffen an 'nem bess’ren Tag
Und wenn sie kommt
Was machst du dann?
Nimm ihr alles ab und denk an sie
Nimm dir einen Schnaps und denk an sie
{Pre-Chorus:]
Und wir warten schon
Und wir warten schon
Auf deine Fragen und was sie sagt
Auf ein Treffen an 'nem bess’ren Tag
Und wenn sie kommt
Was machst du dann?
Nimm ihr alles ab und denk an sie
Перевод песни
{Строфа I:]
Теперь is' подальше
И все скорбят вместе с тобой
Is' да красиво
Кто еще остается здесь
И несет тебя через ночь?
{Строфа II:]
Слишком много боли и одержимости
И рвотный месячный оклад
Все, что стоит в ведре перед Диром
Рядом с изображением ее
{Pre-Chorus:]
А мы уже ждем
А мы уже ждем
{Строфа III:]
Наполни стакан тем, что мы хотим
Кто тогда лучше
И первым делом на землю
Звонит маме
Она смеялась?
Она плакала?
Неужели ему все это только приснилось?
Мы должны сказать вам, что все верно
Только когда мы уйдем
{Pre-Chorus:]
А мы уже ждем
А мы уже ждем
На ваши вопросы и то, что она говорит
На Встрече в 'nem день bess'ren
И когда она придет
Тогда что ты делаешь?
Сними с нее все и думай о ней
Возьмите выпивку и подумайте о ней
{Pre-Chorus:]
А мы уже ждем
А мы уже ждем
На ваши вопросы и то, что она говорит
На Встрече в 'nem день bess'ren
И когда она придет
Тогда что ты делаешь?
Сними с нее все и думай о ней