Nina - Sayang Naman текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с тагальского на русский язык песни «Sayang Naman» из альбома «Smile» группы Nina.
Текст песни
Di ko malimutan
Ang mga sumpa sa akin na di iiwan
Ako ay nagtiwala at sa yo ay naniwala
Na ako lamang ang nasa buhay mo Tandang tanda ko pa Ng sabihin mo sa akin na ayaw mo na Ang mundo ko ay gumuho at ang luha’y biglang tumulo
Ang mga pangarap ko’y naglaho
Ano pa ba ang aking magagawa
siguro nga’y hindi tayo para sa isa’t-isa
Sayang naman ang pag-ibig na ibinuhos ko sayo
Sayang naman ang mga panahon na ginugol ko sayo
Kung maibabalik ko lang ang ating nakaraan
Di na sana dadating sa ganitong kalagayan
Di ko matandaan
Kung ano ang huli nating pag-aalitan
Saan ba ako nagkulang, ano ba ang kasalanan?
At ikaw ay biglang lumisan
ano pa ba ang aking magagawa
siguro nga’y hindi tayo para sa isa’t-isa
Sayang naman ang pag-ibig na ibinuhos ko sayo
Sayang naman ang mga panahon na ginugol ko sayo
Kung maibabalik ko lang ang ating nakaraan
Di na sana dadating sa ganitong kalagayan
kung mababalik ko lang ang ating nakaraan
di na sana darating sa ganitong kalagayan…
Перевод песни
Я не могу этого забыть
Мои проклятия не остались
Я верю и верю в тебя
Я единственный в твоей жизни. Я все еще признак. Я говорю тебе, что ты не хочешь, чтобы мой мир рухнул, и слезы внезапно капают
Мои мечты исчезли
Что еще я могу сделать?
Может быть, мы не друг для друга
Я люблю любовь, которую я влил в тебя
Мне нравится время, проведенное с вами
Если бы я мог восстановить наше прошлое
Это не произойдет в этой ситуации
Я не помню
Зачем мы опаздываем, это обмен
Где мне не хватает, что такое грех?
И вы внезапно уходите
что еще я могу сделать?
Может быть, мы не друг для друга
Я люблю любовь, которую я влил в тебя
Мне нравится время, проведенное с вами
Если бы я мог восстановить наше прошлое
Это не произойдет в этой ситуации
если я только вернусь к нашему прошлому
Не приходило бы в такое состояние ...