Nina - Piano In The Dark текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Piano In The Dark» из альбома «Live» группы Nina.
Текст песни
When I find myself watching the time
I never think about all the funny things you said
I feel like it’s dead
Where is it leading me now?
I turn around in the still of the room
Knowing this is when I’m gonna make my move
Can’t wait any longer
And I’m feeling stronger but oh Just as I walk through the door
I can feel your emotions here
It’s pullin' me back
(Just a little more back)
Back to love you
Oh no, caught up in the middle
I cry just a little
When I think of letting go Oh no, gave up on the riddle
I cry just a little
When he plays piano in the dark
He holds me close like a thief of the heart
He plays the melody
Born to tear me all apart
Silence is broken
And no words are spoken but oh Just as I walk through the door
I can feel your emotions here
It’s pullin' me back
(Just a little more back)
Back to love you
Oh no, caught up in the middle
I cry just a little
When I think of letting go Oh no, gave up on the riddle
I cry just a little
When he plays piano in the dark
Silence is broken
And no words are spoken but oh Just as I walk through the door
I can feel your emotions here
It’s pullin' me back
(Just a little more back)
Back to love you
Oh no, caught up in the middle
I cry just a little
When I think of letting go Oh no, gave up on the riddle
I cry just a little, oh i cry i cry
Oh no, caught up in the middle
I cry just a little
When I think of letting go Oh no, gave up on the riddle
I cry just a little
When he plays piano in the dark
Перевод песни
Когда я смотрю время
Я никогда не думаю обо всех смешных вещах, которые вы сказали
Я чувствую, что он мертв
Куда это ведет меня сейчас?
Я поворачиваюсь в неподвижной комнате
Зная это, когда я собираюсь сделать свой ход
Не могу больше ждать
И я чувствую себя сильнее, но о, Когда я иду через дверь
Я чувствую ваши эмоции здесь
Это отталкивает меня назад
(Еще немного назад)
Вернуться к любви
О нет, догнал в середине
Я немного плачу
Когда я думаю о том, чтобы отпустить О нет, отказался от загадки
Я немного плачу
Когда он играет на пианино в темноте
Он держит меня близко, как вор сердца
Он играет мелодию
Рожденный раздирать меня
Молчание нарушено
И ни слова не произносятся, но о, Когда я прохожу через дверь
Я чувствую ваши эмоции здесь
Это отталкивает меня назад
(Еще немного назад)
Вернуться к любви
О нет, догнал в середине
Я немного плачу
Когда я думаю о том, чтобы отпустить О нет, отказался от загадки
Я немного плачу
Когда он играет на пианино в темноте
Молчание нарушено
И ни слова не произносятся, но о, Когда я прохожу через дверь
Я чувствую ваши эмоции здесь
Это отталкивает меня назад
(Еще немного назад)
Вернуться к любви
О нет, догнал в середине
Я немного плачу
Когда я думаю о том, чтобы отпустить О нет, отказался от загадки
Я плачу чуть-чуть, о, я плачу, я плачу
О нет, догнал в середине
Я немного плачу
Когда я думаю о том, чтобы отпустить О нет, отказался от загадки
Я немного плачу
Когда он играет на пианино в темноте