Nina - Make You Mine текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Make You Mine» из альбома «Smile» группы Nina.
Текст песни
«TAKE MY MAN!»
baby boy you caught my eye
think about you baby all the time
now i got you on my mind
can’t wait till you are mine
time after time
i know you caught me lookin'
are you that fine?
now look you got me trippin'
as time goes by you know you got me thinkin'
should i say hi could this be the begining?
cause i… wanna know
if you feel the same
stop wasting time…
cause its driving me insane
baby boy you caught my eye
think about you baby all the time
now i got you on my mind
can’t wait till you are mine
you make me smile
each time i think about you
i like your style
there’s just something about you
is this a crush?
maybe infatuation
is this real love?
or my imagination
cause i… wanna know
if you feel the same
stop wasting time…
cause its driving me insane
baby boy you caught my eye
think about you baby all the time
now i got you on my mind
can’t wait till you are mine
Yeah, I know you’re lookin' for a man, girl
A gentleman, cut out the minute man
'Cause I’m the one that’s gonna keep your body tingling
Earrings jingling, all you need to do is ask
Better hold on real tight, now we moving fast
I wanna make it last, girl, I’m so into you
Wanna be my boo, show me a thing or two
Are you down (I'm down), are you with it (I'm with it)
'Cause it’s about to get hot, in a minute I’m yours
Baby boy, I got you, I got you, hey
CODA
Do do do do do do
Перевод песни
«ПРИНИМАЙ МОЙ ЧЕЛОВЕК!»
мальчишка ты поймал мой глаз
Постоянно думайте о ребенке
теперь я понял тебя
Не могу дождаться, пока ты мой
раз за разом
Я знаю, что ты поймал меня,
ты в порядке?
теперь посмотри, что у тебя есть триппин
Со временем вы знаете, что заставили меня думать,
я должен сказать, привет, может ли это быть началом?
Потому что я ... хочу знать
если вы чувствуете то же самое
прекратите тратить время ...
заставляют меня сводить с ума
мальчишка ты поймал мой глаз
Постоянно думайте о ребенке
Теперь я понял тебя
не могу дождаться, пока ты мой
ты заставляешь меня улыбаться
каждый раз, когда я думаю о тебе
мне нравится твой стиль
есть что-то о вас
это дробь?
возможно, увлечение
Это настоящая любовь?
или мое воображение
Потому что я ... хочу знать
если вы чувствуете то же самое
прекратите тратить время ...
заставляют меня сводить с ума
мальчишка ты поймал мой глаз
Постоянно думайте о ребенке
теперь я понял тебя
не могу дождаться, пока ты мой
Да, я знаю, ты смотришь на мужчину, девушку
Джентльмен, вырезал минутного человека
Потому что я тот, кто будет держать твое тело покалывающим
Серьги, звенящие, все, что вам нужно сделать, это спросить
Лучше держитесь за туго, теперь мы быстро движемся
Я хочу сделать это последним, девочка, я так в тебя
Хочешь быть моим буком, покажи мне кое-что
Ты опускаешься (я внизу), ты с ним (я с ним)
Потому что он скоро станет горячим, через минуту я твой
Мальчик, я тебя достал, я тебя, эй
КОДА
Не делайте этого