Nina - I Do текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Do» из альбома «Nina» группы Nina.
Текст песни
I can sense what you’ve been thinking
You wanna know if what I feel
Is undoubtedly the real thing
Does your touch give me chills
If you think I have no interest
In the things you say and do Baby if you close this distance
I’m gonna prove to you that…
I’m ready… ready… ready… boy oh wanna play (?)
Baby come in… cause I got something I wanna say to you (?)
Gonna tell you whatcha wanna hear boy
And it’s oh so true
Ohhh
Do I like the way you’re kissin me.
I Do. Yes I Do Do I think about the birds and the bees
You know I Do Cause there ain’t no ifs or maybes
Do I wanna be your baby
Yes I do, I do, I do You wanna know
Do I like the way you complement my style
Yes I Do Do I like the way your jokes can make me smile
You know I Do Been thinking bout it lately
And I wanna be your baby
Yes I do, I do, I do
I can see you got some issues
You’re afraid to let love start
Many pieces of this puzzle
Are missin from your heart
I can heal the pain your feelin
I can fix the things you fear
Seems too obvious to mention
That you’re the reason that I’m here.
Yeah… Yeah…
I’m ready… ready… ready… boy oh wanna play (?)
Baby come in… cause I got something I wanna say to you (?)
Gonna tell you whatcha wanna hear boy
And it’s oh so true
(Do I Like.)Do I like the way you’re kissin me.
I Do. Yes I Do Do I think about the birds and the bees
Ohhh You know I Do Cause there ain’t no ifs or maybes
I wanna be your baby
Yes I do, I do, I do
(Do I.) Do I like the way you complement my style
Yes I Do Do I like the way your jokes can make me smile
You know I Do Been thinking bout it lately
And I wanna be your baby
Yes I do, I do, I do We could melt into the sun
Water colors start to run
We’ll lie between the blue and green
Maybe love changes everything
Tears won’t wash away the hurt
Runnin from it doesn’t work
Cause love changes everything,
Everything, everything… Everything
Do I like the way you’re kissin me.
I Do. Yes I Do Do I think about the birds and the bees
You know I Do Cause there ain’t no ifs or maybes
Do I wanna be your baby
Yes I do (I do), Yes I do (I do), Yes I do (I do)
Do I like the way you complement my style
Yes I Do Do I like the way your jokes can make me smile
You know I Do Been thinking bout it lately (Thinkin' bout it)
And I wanna be your baby
Yes I do, I do, I do
(I really really really do)
Перевод песни
Я могу понять, о чем вы думали
Вы хотите знать, что я чувствую
Несомненно, это настоящая вещь
Ощущает ли ваше прикосновение
Если вы считаете, что у меня нет интереса
В вещах, которые вы говорите и делаете Baby, если вы закроете это расстояние
Я собираюсь доказать вам, что ...
Я готов ... готов ... готов ... мальчик, о, хочешь поиграть (?)
Пришел ребенок ... потому что у меня есть кое-что, что я хочу тебе сказать (?)
Собираюсь рассказать вам, что хочу услышать мальчик
И это так верно
Оооо
Мне нравится, как ты целуешь меня.
Я делаю. Да, я делаю Я думаю о птицах и пчелах
Вы знаете, что я делаю, потому что нет никаких ifs или maybes
Я хочу быть твоим ребенком
Да, я делаю, я делаю, ты хочешь знать
Мне нравится, как вы дополняете мой стиль
Да, я делаю Мне нравится, как твои шутки могут заставить меня улыбаться
Вы знаете, что я думал об этом в последнее время
И я хочу быть твоим ребенком
Да, я делаю, я делаю
Я вижу, что у вас есть некоторые проблемы
Вы боитесь, чтобы любовь начала
Многие фрагменты этой головоломки
Миссины из твоего сердца
Я могу исцелить боль, которую ты чувствуешь
Я могу исправить то, что ты боишься
Кажется слишком очевидным, чтобы упомянуть
Это ты, потому что я здесь.
Ага-ага…
Я готов ... готов ... готов ... мальчик, о, хочешь поиграть (?)
Пришел ребенок ... потому что у меня есть кое-что, что я хочу тебе сказать (?)
Собираюсь рассказать вам, что хочу услышать мальчик
И это так верно
(Мне нравится.) Мне нравится, как ты целуешь меня.
Я делаю. Да, я делаю Я думаю о птицах и пчелах
Охх, ты знаешь, что я делаю Потому что нет никаких ifs или maybes
Я хочу быть твоим ребенком
Да, я делаю, я делаю
(Do I). Мне нравится, как вы дополняете мой стиль
Да, я делаю Мне нравится, как твои шутки могут заставить меня улыбаться
Вы знаете, что я думал об этом в последнее время
И я хочу быть твоим ребенком
Да, я делаю, я делаю Мы можем таять на солнце
Акварельные краски начинают работать
Мы будем лежать между синим и зеленым
Может быть, любовь меняет все
Слезы не смывают боль
Runnin от него не работает
Потому что любовь меняет все,
Все, все ... Все
Мне нравится, как ты целуешь меня.
Я делаю. Да, я делаю Я думаю о птицах и пчелах
Вы знаете, что я делаю, потому что нет никаких ifs или maybes
Я хочу быть твоим ребенком
Да, я делаю (да), Да, я (я), Да, я (я)
Мне нравится, как вы дополняете мой стиль
Да, я делаю Мне нравится, как твои шутки могут заставить меня улыбаться
Вы знаете, что я думал об этом в последнее время (подумайте об этом)
И я хочу быть твоим ребенком
Да, я это делаю, я делаю
(Я действительно очень люблю)