Nina - Coloured Kisses текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Coloured Kisses» из альбома «Live» группы Nina.
Текст песни
Red, the fire that burns my heart
when you’re near it wraps me up now I find the space to feel blue
like the water it fills me with peace
when you love me again I still breathe within
cause you’re at my side
your soul in mine
but I long for your touch
it’s hurting so much
you give me, give me colored kisses
colored kisses for my lips to taste
you lead me, lead me to an oasis
an oasis where I can lay
my head on your shoulder and pray
what else can I do?
cause all I want is more and more
colored kisses from you
yellow is the sun that shines on me like your smile it sets me free
seasons change to blacken my mood
when I falter my heart goes astray
I remember the nights when you’d take me away
because when I moan your name
I’m safe and warm but never alone
because my heart is your home
you give me, give me colored kisses
colored kisses for my lips to taste
you lead me, lead me to an oasis
an oasis where I can lay
my head on your shoulder and pray
I pray that no one can take me from you
and no one can break us in two
so lift us up in clouds
set me free and let your bow shine on me you give me, give me colored kisses
colored kisses for my lips to taste
you lead me, lead me to an oasis
an oasis where I can lay
my head on your shoulder and pray
what else can I do?
cause all I want is more and more
colored kisses from you
Перевод песни
Красный, огонь, который сжигает мое сердце
Когда ты рядом с ним, меня обволакивает сейчас, я нахожу, что пространство сияет
как вода, она наполняет меня миром
когда ты снова меня любишь, я все еще дышу
Потому что ты на моей стороне
твоя душа в моей
но я жажду твоего прикосновения
это так больно
вы меня дадите, поцелуйте меня
цветные поцелуи для моих губ по вкусу
ты ведешь меня, веди меня в оазис
оазис, где я могу
моя голова на плече и молиться
Что еще я могу сделать?
Потому что все, что я хочу, все больше и больше
Цветные поцелуи от вас
желтый - это солнце, которое сияет на мне, как твоя улыбка, и меня освобождает
сезоны меняют, чтобы очернить мое настроение
когда я падаю, мое сердце сбивается с пути
Я помню ночи, когда ты меня забирал
потому что, когда я стону свое имя
Я в безопасности, но не в одиночестве
потому что мое сердце - ваш дом
вы меня дадите, поцелуйте меня
цветные поцелуи для моих губ по вкусу
ты ведешь меня, веди меня в оазис
оазис, где я могу
моя голова на плече и молиться
Я молюсь, чтобы никто не мог отнять меня у вас
и никто не может сломать нас в два
так поднимите нас в облаках
освободи меня, и пусть лук мой светит на меня, ты даешь мне, дай мне цветные поцелуи
цветные поцелуи для моих губ по вкусу
ты ведешь меня, веди меня в оазис
оазис, где я могу
моя голова на плече и молиться
Что еще я могу сделать?
Потому что все, что я хочу, все больше и больше
Цветные поцелуи от вас