Nina Violet - Better Than to Bruise You текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Better Than to Bruise You» из альбома «Lose Strife» группы Nina Violet.

Текст песни

Old abandoned trees
What is love about
Oh darling please
Blow the candle out
Maybe it was burning your hands
Drop it on the ground
Baby I could show you what you need
Don’t need to make a sound
You’re my favorite illusion
My distracted confusion
And I know when I lose you
It was better than to bruise you
Old abandoned trees in the wind
Tell me what love’s about
Oh darling please please please
don’t you blow the candle out
Maybe it was burning your hands
Drop it on the ground
Baby I could show you what you need
Don’t need to make a sound
You’re my favorite illusion
My distracted confusion
And I know when I lose you
It was better than to bruise you
You’re my favorite illusion
My distracted confusion
And I know when I lose you
It was better than to bruise you
And I know when I lose you
It was better than to bruise you

Перевод песни

Старые заброшенные деревья.
Что такое любовь?
О, дорогая, пожалуйста,
Задуй свечу.
Может, это сжигало твои руки?
Брось его на землю.
Малыш, я мог бы показать тебе, что тебе нужно,
Не нужно издавать ни звука,
Ты-моя любимая иллюзия,
Мое рассеянное смятение,
И я знаю, когда теряю тебя.
Это было лучше, чем ранить тебя.
Старые брошенные деревья на ветру.
Скажи мне, что такое любовь?
О, дорогая, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста.
разве ты не задуваешь свечу?
Может, это сжигало твои руки?
Брось его на землю.
Малыш, я мог бы показать тебе, что тебе нужно,
Не нужно издавать ни звука,
Ты-моя любимая иллюзия,
Мое рассеянное смятение,
И я знаю, когда теряю тебя.
Это было лучше, чем ранить
Тебя, Ты - моя любимая иллюзия,
Мое рассеянное смятение,
И я знаю, когда теряю тебя.
Это было лучше, чем ранить тебя,
И я знаю, когда теряю тебя.
Это было лучше, чем ранить тебя.