Nina Simone - You Got Yours and I'll Get Mine текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «You Got Yours and I'll Get Mine» из альбома «La la Means I Love You (Delfonics)» группы Nina Simone.
Текст песни
If by chance you feel
That you don’t need me Whoa, oh baby, whoa, oh baby
And if by chance you find
That you can’t love me Whoa, oh baby, whoa, oh baby
Well, now, I’d give the world
To keep you happy
And I’d worry, not a day about me Because I’ll get mine
Hey girl, I’ll get mine
And if by chance
You feel you love another
Whoa, oh baby, whoa, oh baby
And I can’t give
The love you need, dear
Whoa, oh baby, whoa, oh baby
I would suggest that you be happy
And I’d worry not a day about me Because I’ll get mine
Hey girl, I’ll get mine
Every night I dream about you
Hey girl, I’ll get mine
Hey girl, I’ll get mine
I’ll get mine
(You got yours and I’ll get mine)
Hey girl, I’ll get mine
I’ll get mine
(You got yours and I’ll get mine)
Hey girl, I’ll get mine
I’ll get mine
(You got yours and I’ll get mine)
Hey girl, I’ll get mine
Перевод песни
Если случайно вы чувствуете
Что ты мне не нужен. О, детка, эй, о, детка.
И если случайно вы найдете
Что ты не можешь любить меня. О, детка, эй, о, детка.
Ну, теперь, я бы отдал мир
Чтобы вы были счастливы
И я буду волноваться, а не день обо мне. Потому что я получу свой
Эй, девочка, я получу свой
И если случайно
Вы чувствуете, что любите другого
Ого, о, детка, эй, о, детка
И я не могу дать
Любовь тебе нужна, дорогая
Ого, о, детка, эй, о, детка
Я бы посоветовал вам быть счастливым
И я бы не стал беспокоиться не обо мне, потому что я получу свой
Эй, девочка, я получу свой
Каждую ночь я мечтаю о тебе
Эй, девочка, я получу свой
Эй, девочка, я получу свой
Я получу свой
(У тебя есть, и я получу свой)
Эй, девочка, я получу свой
Я получу свой
(У тебя есть, и я получу свой)
Эй, девочка, я получу свой
Я получу свой
(У тебя есть, и я получу свой)
Эй, девочка, я получу свой