Nina Simone - Real Real текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Real Real» из альбома «Nina Simone Sings The Blues» группы Nina Simone.
Текст песни
I say real real
Our love is real to me It thrills me With perfect liberty
When you tell me you love me And you hold me and kiss me Then I know it’s real real
It’s so real to me
I say real real
Our love is real to me Please thrills me With your kisses sweet
Tell your papa and your mama
One day soon we’re gonna
Have a great weddin' day
It’s so real to me
I say real real
Out love is real to me It gives me perfect liberty
When you tell me you love me And you hold me and kiss me Then I know it’s real
It’s so real to me
I say real now, real
It’s so real to me Please thrill me With your kisses sweet
Tell your papa and your mama
One day soon we’re gonna
Have a great weddin' day
It’s so real so me So real so real
It’s so real to me
Перевод песни
Я говорю
Наша любовь реальна для меня. Она волнует меня с совершенной свободой
Когда ты говоришь мне, что любишь меня, И ты держишь меня и целуешь меня. Тогда я знаю, что это реально
Это так реально для меня
Я говорю
Наша любовь реальна для меня. Пожалуйста, волнуй меня. Твои поцелуи сладкие
Расскажите своему папе и маме
Однажды скоро мы собираемся
Отличный свадебный день
Это так реально для меня
Я говорю
Мне нравится любовь. Это дает мне идеальную свободу
Когда ты говоришь мне, что любишь меня, И ты держишь меня и целуешь меня. Тогда я знаю, что это реально
Это так реально для меня
Я говорю сейчас, реальный
Это так реально для меня, пожалуйста, волнуй меня. Твои поцелуи сладкие
Расскажите своему папе и маме
Однажды скоро мы собираемся
Отличный свадебный день
Это так реально, так что я так настоящая реальность
Это так реально для меня