Nina Simone - Lisbonne текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Lisbonne» из альбома «Nina Simone» группы Nina Simone.
Текст песни
Âme lourde et cœur gai
Cueillir la belladone
Au jardin que j´avais
Lisbonne est jolie
La fumée des vapeurs
Sous la brise mollie
Prend des formes de fleurs
Jadis, une sirène
A Lisbonne vivait
Semez, semez la graine
Au jardin que j´avais
Nous irons à Lisbonne
Âme lourde et cœur gai
Cueillir la belladone
Au jardin que j´avais
Semez, semez la graine
Je connais la chanson
Que chante la sirène
Au pied de sa maison
Je connais la sirène
Je connais sa chanson
Voyez, sa robe traîne
Et charme les poissons
Nous irons à Lisbonne
Âme lourde et cœur gai
Cueillir la belladone
Au jardin que j´avais
(La la la…)
(Merci à dandan pour cettes paroles)
Перевод песни
Тяжелая душа и жизнерадостное сердце
Сбор белладонны
В саду у меня было
Лиссабон довольно
Паровой дым
Под молильным ветером
Принимает цветы
В прошлом сирена
В Лиссабоне жили
Сеять, сеять семя
В саду у меня было
Мы отправимся в Лиссабон
Тяжелая душа и жизнерадостное сердце
Сбор белладонны
В саду у меня было
Сеять, сеять семя
Я знаю песню
Что поет сирена
У подножия его дома
Я знаю сирену
Я знаю его песню
Смотрите, ее платье тащит
И очаровать рыбу
Мы отправимся в Лиссабон
Тяжелая душа и жизнерадостное сердце
Сбор белладонны
В саду у меня было
(Ла-ла-ла ...)
(Спасибо дандану за эти слова)