Nina Puslar - Ni Ona текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод со словенского на русский язык песни «Ni Ona» из альбома «#Malodrugace» группы Nina Puslar.
Текст песни
tu pri oknu zdaj stojim
in v belo noč strmim
za zaveso skrijem se in upam da ne vidiš me.
z njo objet na ulici
skrit pred mojimi očmi
tiho mimo mene greš
kdo sem že zdavnaj več ne veš.
Ni ona tebe čuvala
in bosa grela tvoja tla
ni ona vedi jaz sem ta ki te je ljubila.
Ni ona kamna zrušila in prah srca ti brisala
kot bumerang se v tvoj objem nikdar ni vrnila.
Vem z njo primerjaš me kot lik Picassa in kopije.
Naj se kdaj zahvali mi naučila sem te sanjati.
ni ona…
In vem takrat ko se krog zavrti
nemir drhti spet približaj se mi da čutim te vse do konca čutim te.
Перевод песни
Вот сейчас у окна я стою
И я крутой ночью
Я прячусь за занавеской, и надеюсь, вы меня не увидите.
С ее появлением на улице
Скрытый перед моими глазами
Ты тихо проходишь мимо меня
Кого я раньше не знал.
Она не защитила вас ни
И бозе разогревал твои полы
Она не тот, кто знает, кого я любил.
Камень не сломался, и пыль вашего сердца вытерла тебя
Как бумеранг никогда не возвращался в объятиях.
Я знаю с ней, что вы сравниваете меня с Пикассо и копией.
Позвольте мне поблагодарить вас за то, что вы научили меня мечтать о вас.
Она не ...
И я знаю, когда раунд вращается
Суматоха снова трясется, приближаясь ко мне, чтобы почувствовать вас до конца, я чувствую вас.