Nina Persson - Animal Heart текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Animal Heart» из альбома «Animal Heart» группы Nina Persson.
Текст песни
My animal heart is telling me to flee
I’m done with this dance, baby bail with me The tides that I adore feel the pull of the moon
I’m tired of these lines, I want to float with you
My ocean, my heart, anchor you to me You can blink like a star and sink like a stone in the sea
Come be my man, baby bail with me Come be my man, babe hang onto me Your animal heart is pounding like a kick drum
Dampen it down, you don’t want to give us away
The moon is our guide pointing us through the deep and dark water
Stay by my side, I’ll keep the snakes at bay
My ocean, my heart, anchor you to me You can blink like a star and sink like a stone in the sea
Come be my man, baby bail with me Come be my man, babe hang onto me Ooh, deeper baby
We’ll go with the undertow
And swim away through the night
Across the ocean flow
My animal heart is telling me to flee
I’m done with this dance, baby bail with me My ocean, my heart, anchor you to me You can blink like a star and sink like a stone in the sea
Come be my man, baby bail with me Come be my man, babe hang onto me Come be my man, baby bail with me Come be my man, babe hang onto me Come be my man, baby bail with me Come be my man, babe hang onto me
Перевод песни
Мое животное говорит мне бежать
Я закончил с этим танцем, поручительство со мной. Приливы, которые я обожаю, ощущают тягу Луны
Я устал от этих строк, я хочу плавать вместе с тобой
Мой океан, мое сердце, привяжу тебя ко мне. Можешь мигать, как звезда, и тонуть как камень в море
Приди, будь моим человеком, поручительница со мной. Приди, будь моим мужчиной, малышка повесится на меня. Твое животное сердце стучит, как ударный барабан
Смочите его, вы не хотите отдать нас
Луна - наш проводник, указывающий нам через глубокую и темную воду
Оставайтесь на моей стороне, я буду держать змей в страхе
Мой океан, мое сердце, привяжу тебя ко мне. Можешь мигать, как звезда, и тонуть как камень в море
Приди, будь моим человеком, поручительница со мной. Приди, будь моим мужчиной, малышка повесит меня. Ох, более глубокий ребенок
Мы пойдем с подносом
И плавайте прочь в ночи
Через океанский поток
Мое животное говорит мне бежать
Я покончил с этим танцем, с моим залогом. Мой океан, мое сердце, привязываю тебя ко мне. Можешь мигать, как звезда, и тонуть как камень в море
Приди, будь моим человеком, возьми мне поручку, Приди, мой, малыш, на меня надену. Приди, будь моим человеком, подзаголовок для меня. Приди, будь моим человеком, малышка на меня надену. Приди, будь моим мужчиной, Малыш на меня навис