Niña Pastori - Somos Marineros текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Somos Marineros» из альбома «Esperando Verte» группы Niña Pastori.
Текст песни
Déjame decirte, que quiero contárte todo lo que siento por ti
Sangre de mi tierra llevo por bandera, somos marineros
Por la madrugada con la luna clara, las estrellas bailan pa ti
Déjame que sueñe que quiero enredarme en el mentidero
Déjame decirte cuanto te quiero, tú eres lo primero
El que la lleva la entiende
Eso dice el Refranero
Hay que ponerse en su pellejo
Que Pa saber lo que ella siente
Si ella pasó por tu puerta, después no miró «pa atrás»
Será que se le ha «Olvidao «lo que le hicistes pasar
Dicen que la vida tiene
Momentitos de locura
Llevalo tu con paciencia
Que la recompensa viene
ESTRIBILLO
Déjame decirte, que quiero contárte todo lo que siento por ti
Sangre de mi tierra llevo por bandera, somos marineros
Por la madrugada con la luna clara, las estrellas bailan pa ti
Déjame que sueñe que quiero enredarme en el mentidero
Déjame decirte cuanto te quiero, tú eres lo primero
No la engáñes, dále tiempo
No le digas que se vaya
Que ella no se merecía
Que tu le dieras malos tormentos
Si ella pasó por tu puerta, después no miró «pa atrás»
Será que se le ha «Olvidao «lo que le hicistes pasar
ESTRIBILLO
Déjame decirte, que quiero contárte todo lo que siento por ti
Sangre de mi tierra llevo por bandera, somos marineros
Por la madrugada con la luna clara, las estrellas bailan pa ti
Déjame que sueñe que quiero enredarme en el mentidero
Déjame decirte cuanto te quiero, tú eres lo primero
Перевод песни
Позвольте мне сказать вам, что я хочу рассказать вам все, что я чувствую к вам
Кровь с моей земли я ношу под флагом, мы моряки
На рассвете с ясной Луной звезды танцуют па ти
Позвольте мне мечтать, что я хочу запутаться в лжеце
Позвольте мне сказать вам, как сильно я люблю вас, вы первый
Тот, кто несет ее, понимает ее
Это говорит поговорка
Вы должны надеть его шкуру
Пусть па знаю, что она чувствует
Если она прошла мимо твоей двери, то не посмотрела "па".»
Это будет " забыть«, что вы сделали с ним
Они говорят, что жизнь имеет
Мгновения безумия
Возьмите его с терпением
Что награда приходит
ПРИПЕВ
Позвольте мне сказать вам, что я хочу рассказать вам все, что я чувствую к вам
Кровь с моей земли я ношу под флагом, мы моряки
На рассвете с ясной Луной звезды танцуют па ти
Позвольте мне мечтать, что я хочу запутаться в лжеце
Позвольте мне сказать вам, как сильно я люблю вас, вы первый
Не обманывайте ее, дайте ей время
Не говори ему уйти.
Что она не заслужила
Что ты дала ему плохие муки
Если она прошла мимо твоей двери, то не посмотрела "па".»
Это будет " забыть«, что вы сделали с ним
ПРИПЕВ
Позвольте мне сказать вам, что я хочу рассказать вам все, что я чувствую к вам
Кровь с моей земли я ношу под флагом, мы моряки
На рассвете с ясной Луной звезды танцуют па ти
Позвольте мне мечтать, что я хочу запутаться в лжеце
Позвольте мне сказать вам, как сильно я люблю вас, вы первый