Niña Pastori - Dos que se quieren текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Dos que se quieren» из альбома «Eres Luz» группы Niña Pastori.
Текст песни
Anda ve y dile a la Luna
que se vista de colores
está invitada a la fiesta
la juerga se hará de noche.
Todos los que son románticos
a gritos piden su nombre
no hace falta presentarlos
la Luna ya los conoce.
El sol ya se está apagando
los faroles encendidos
te estoy besando en los labios
y estoy perdiendo el sentío.
Da calor al cariño que está a tu vera
que el tiempo va pasando
y puedes perderla
que una flor se marchita
si no se riega
da calor al cariño
que está a tu vera.
El sol ya se está apagando
los faroles encendidos
te estoy besando en los labios
y estoy perdiendo el sentío.
Donde hay alegría
hay esperanza
hay llanura en el valle
también montañas
hay amores bonitos
y otros que matan.
Hay amores que tienen
fuego en el alma
y por mucho que vivan
nunca se acaban.
El sol ya se está apagando
los faroles encendidos
te estoy besando en los labios
y estoy perdiendo el sentío.
Dos personas que se quieren
eso es bonito
y dos seres que se aman
eso es bonito.
Pero si uno no quiere
el otro es sufrío
como el clavel y la rosa
que están unidos
y si alguien los separa
lloran los lirios.
El sol ya se está apagando
los faroles encendidos
te estoy besando en los labios
y estoy perdiendo el sentío.
Перевод песни
Иди и расскажи луне
Видеть в цветах
Она приглашена на вечеринку
Вечеринка состоится ночью.
Все, кто романтичен
Крик для твоего имени
Не нужно отправлять
Луна уже знает их.
Солнце уже выходит
Освещенные фонари
Я целую тебя на губах
И я теряю смысл.
Это придает тепло вашей привязанности к вашей вера
Это время проходит
И вы можете потерять его
Цветок увядает
Если это не вода
Отдайте тепло любви
Это ваша правда
Солнце уже выходит
Освещенные фонари
Я целую тебя на губах
И я теряю смысл.
Где есть радость
Есть надежда
В долине есть равнина
Также горы
Есть прекрасная любовь
И другие, которые убивают.
Есть любовь, которая имеет
Огонь в душе
И пока они живут
Они никогда не кончатся.
Солнце уже выходит
Освещенные фонари
Я целую тебя на губах
И я теряю смысл.
Два человека, которые любят друг друга
Это хорошо
И два существа, которые любят друг друга
Это хорошо
Но если вы не хотите
Другой страдает
Как гвоздика и роза
Они объединены
И если кто-то отделяет их
Лилии плачут.
Солнце уже выходит
Освещенные фонари
Я целую тебя на губах
И я теряю смысл.