Nina Nesbitt - Peroxide текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Peroxide» из альбома «Peroxide» группы Nina Nesbitt.
Текст песни
You’re like a junk email in my inbox
Keep coming back, you keep coming back
You’re like a constant ringing in my ears
You keep calling back, why are you calling back?
You’re like a train that’s running out of steam
You’re losing track, should’ve stopped way back
You’re with a new girl now, she’s only 16
Hanging off a string, I heard her heart smash
So tell your girlfriend you used to be my boyfriend
Used to be my boyfriend, how would she like that
She doesn’t know about all the things you’ve done then
All the things you’ve said just to try and get me back
But you had your chance
Peroxide on your heart
It’s burning, it’s falling apart
Peroxide on my heart
It’s turning light from the dye
Peroxide in your eyes
It’s burning, burning your heart
Peroxide, you ask why
You ask why it all fell apart (It'll all fell apart)
She’s one beautiful rose in a thorn field
She doesn’t know that you’re among those
She can only give so much until you take
Take yourself back and leave the pain
So tell your girlfriend you used to be my boyfriend
Used to be my boyfriend, how would she like that
She doesn’t know about all the things you’ve done then
All the things you’ve said just to try and get me back
But you had your chance
Peroxide on your heart
It’s burning, it’s falling apart
Peroxide on my heart
It’s turning light from the dye
Peroxide in your eyes
It’s burning, burning your heart
Peroxide, you ask why
You ask why it all fell apart
Let it burn cuz it’s your turn
To feel something now
Let it burn, let it burn
Cuz it’s your turn to feel something now
Peroxide on your heart
It’s burning, it’s falling apart
Peroxide on my heart
It’s turning light from the dye
Peroxide in your eyes
It’s burning, burning your heart
Peroxide, you ask why
You ask why it all fell apart
Перевод песни
Вы похожи на нежелательную почту в моем почтовом ящике
Продолжайте возвращаться, вы продолжаете возвращаться
Ты как постоянный звон в ушах
Вы продолжаете перезвонить, почему вы звоните?
Ты похож на поезд, который иссякает
Вы теряете след, должны были остановить путь назад
Теперь ты с новой девушкой, ей всего 16
Повесив нитку, я услышал, как ее сердце разбилось
Так скажите своей подруге, что вы были моим парнем
Как быть моим другом, как ей понравится
Она не знает обо всех вещах, которые вы сделали
Все, что вы сказали, просто попытаться вернуть меня
Но у вас был свой шанс
Пероксид на сердце
Он горит, он разваливается
Пероксид на моем сердце
Это превращает свет из красителя
Пероксид в ваших глазах
Он горит, сжигает ваше сердце
Пероксид, вы спрашиваете, почему
Вы спрашиваете, почему все это развалилось (все будет разваливаться)
Она - одна красивая роза в области шипов
Она не знает, что ты среди тех
Она может так много дать, пока не возьмешь
Верните себя и оставьте боль
Так скажите своей подруге, что вы были моим парнем
Как быть моим другом, как ей понравится
Она не знает обо всех вещах, которые вы сделали
Все, что вы сказали, просто попытаться вернуть меня
Но у вас был свой шанс
Пероксид на сердце
Он горит, он разваливается
Пероксид на моем сердце
Это превращает свет из красителя
Пероксид в ваших глазах
Он горит, сжигает ваше сердце
Пероксид, вы спрашиваете, почему
Вы спрашиваете, почему все это развалилось
Пусть это сгорит, потому что настала твоя очередь
Чтобы почувствовать что-то сейчас
Пусть он горит, пусть горит
Потому что твоя очередь почувствовать что-то сейчас
Пероксид на сердце
Он горит, он разваливается
Пероксид на моем сердце
Это превращает свет из красителя
Пероксид в ваших глазах
Он горит, сжигает ваше сердце
Пероксид, вы спрашиваете, почему
Вы спрашиваете, почему все это развалилось