Nina Hynes - William Tell текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «William Tell» из альбома «Creation» группы Nina Hynes.

Текст песни

I can’t seem to catch my breath
It’s in front of me behind your lips
And here I go letting go, just to never let you go
I never thought I could be like this
I wanna spend every moment here with you
You’ve shown me a place I’ve seen but never knew
So here I am, here I am, here I am, here I am
Just for you, just for you
In the dark moving hands to find my way
Reaching for a chance and the words to say
And here I go letting go, just to never let you go
I’m so scared to feel so safe
I wanna spend every moment here with you
You’ve shown me a place I’ve seen but never knew
So here I am, here I am, here I am, here I am
Just for you
I’ve been so quiet for so long waiting for the chance to find me
Now I’m finding out
That things have never been so real, it never felt the way they should be
Now they’ve found me
I wanna spend every moment here with you
You’ve shown me a place I’ve seen but never knew
I wanna spend every moment here with you
You’ve shown me a place I’ve seen but never knew
So here I am, here I am, here I am, here I am
Just for you, just for you

Перевод песни

Кажется, я не могу отдышаться.
Это передо мной, за твоими губами,
И вот я отпускаю тебя, просто чтобы никогда тебя не отпускать.
Я никогда не думал, что могу быть таким,
Я хочу провести здесь каждое мгновение с тобой.
Ты показал мне место, которое я видел, но никогда не знал.
Итак, вот я, вот я, вот я, вот я, вот я
Только для тебя, только для тебя
В темноте, двигая руками, чтобы найти свой путь,
Стремясь к шансу и словам.
И вот я отпускаю тебя, чтобы никогда не отпускать.
Я так боюсь чувствовать себя в безопасности.
Я хочу провести здесь каждое мгновение с тобой.
Ты показал мне место, которое я видел, но никогда не знал.
Итак, вот я, вот я, вот я, вот я, вот я
Только для тебя.
Я так долго молчала в ожидании шанса найти себя.
Теперь я понимаю,
Что вещи никогда не были такими реальными, они никогда не чувствовали себя так, как должны быть.
Теперь они нашли меня.
Я хочу провести здесь каждое мгновение с тобой.
Ты показал мне место, которое я видел, но никогда не знал.
Я хочу провести здесь каждое мгновение с тобой.
Ты показал мне место, которое я видел, но никогда не знал.
Итак, вот я, вот я, вот я, вот я, вот я
Только для тебя, только для тебя.