Nina Hynes - Mono Prix текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Mono Prix» из альбомов «Mono Prix» и «Staros» группы Nina Hynes.
Текст песни
Hey when we first met
I thought that time had come for me to die
But now I see that you had come to bring in here new life
To think that I hear music that I never knew could be
To think that I could see new things I never would have seen
I will wish for you the best
I can see in you
While I watch you sleeping
We’ve got so much time
We’ve got time
We’ve got so much life
We’ve got life to live
And life is full of complicated situation, hush
I’ll bring you tea in mornings when you feel you have to rush
Affection is not real although I felt it with you near
So stay with me while we grow older live life with no fear
I will wish for you the best
I can see in you
While I watch you dreaming
We’ve got so much time
We’ve got time
We’ve got so much life
We’ve got life to live
To live, to live, to live
We’ve got so much, so much time
We’ve got so much time
We’ve got so much, so much time
We’ve got so much life
We’ve got so much, so much time
I will wish for you the best
We’ve got so much, so much time
I can see in you in you
While I watch the clouds go on the sky
We’ve got so much time
We’ve got time
We’ve got so much life
We’ve got so much time
We’ve got time
We’ve got so much life
We’ve got life to live
La la la la la…
Перевод песни
Эй, когда мы впервые встретились.
Я думал, что пришло время мне умереть,
Но теперь я вижу, что ты пришла, чтобы принести сюда новую жизнь,
Думать, что я слышу музыку, которую никогда не знал, может быть,
Думать, что я мог видеть новые вещи, которые никогда бы не увидел.
Я желаю тебе всего наилучшего.
Я вижу тебя,
Пока вижу, как ты спишь.
У нас так много времени.
У нас есть время.
У нас так много жизни.
У нас есть жизнь, чтобы жить,
И жизнь полна сложной ситуации, тише,
Я принесу тебе чай по утрам, когда ты почувствуешь, что должен спешить.
Любовь не настоящая, хотя я чувствовал ее рядом с тобой.
Так Останься со мной, пока мы взрослеем, Живи без страха,
Я желаю тебе всего самого лучшего.
Я вижу тебя,
Пока вижу, как ты спишь.
У нас так много времени.
У нас есть время.
У нас так много жизни.
У нас есть жизнь,
Чтобы жить, жить, жить, жить.
У нас так много, так много времени.
У нас так много времени.
У нас так много, так много времени.
У нас так много жизни.
У нас так много, так много времени,
Я желаю тебе всего самого лучшего.
У нас так много, так много времени.
Я вижу тебя в тебе,
Пока смотрю, как облака летят по небу.
У нас так много времени.
У нас есть время.
У нас так много жизни.
У нас так много времени.
У нас есть время.
У нас так много жизни.
У нас есть жизнь, чтобы жить.
Ла-ла-ла-ла-ла...