Nina Hagen - Born In Xixax текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Born In Xixax» из альбома «Nunsexmonkrock» группы Nina Hagen.
Текст песни
On my mama’s farm
My father was a junkie
Und Wir Water Seht ord
My brother was a soldier (oh)
By the war in Vietman (shoot)
My uncle was a spy
In the Soviet Union
He know’s that Mr Brezhnev is planning a reunion
He know’s that Mr Brezhnev is planning a reunion
He know’s that Mr Brezhnev is planning a reunion (ah, ah, ah, ah)
Well it’s a big big big big secret (aum, aum, aum)
No no nobody understands except you I hope (wall ee dee)
Un den tauvis
Sigmund Freud, frog (frowen)
One day we will be free we will be for labor day
One day we will be free we will be for labor day
One day we will be free, hee, hee, nee, reet tear
Well I believe in Jesus (ooh ooh ooh ooh)
I put a clouded stamp (oh)
Jackie error wah oh (ooh ooh ooh ooh)(stupid jackie)
And there’s a baby lock (Jesus dwells)
Et tos sin eurovan etun news (secret)
There’s going to be a big disaster
(Nobody understands, you I hope)
Gonna be war, war number three
(Dennis, Tom, Sigmund Freud, I confide)
Going to be a war, something I know it, I know already,
I know it now already, I can feel it though already.
Moscow’s gonna become
(One day we will be free)
Washington’s going to be number two
(We will be for labor day)
Gonna be a big big big disaster’s gonna come
(One day we will be free)
Come on, come on, come on dance to the end, let’s do,
let’s do, let’s do, let’s do her up.
(We will be for labor day)
He know’s that Mr Brezhnev is planning a reunion (erump en nose)
He know’s that Mr Brezhnev is planning a reunion (who knows)
He know’s that Mr Brezhnev is planning a reunion (ba la dee dee, la dee
dee)
Lie, ah, stop the news (nyet, nyet)
(I wonder if I can make soup out of this)
Nyet, lazy, watch 'em bloko, nyet, nyet, nyet
Перевод песни
На ферме моей мамы
Мой отец был наркоманом
Und Wir Water Seht ord
Мой брат был солдатом (ой)
К войне во Вьетнаме (стрелять)
Мой дядя был шпионом
В Советском Союзе
Он знает, что г-н Брежнев планирует воссоединение
Он знает, что г-н Брежнев планирует воссоединение
Он знает, что г-н Брежнев планирует воссоединение (ах, ах, ах, ах)
Ну, это большой большой большой секрет (aum, aum, aum)
Нет, никто не понимает, кроме тебя, я надеюсь (стена и его)
Un den tauvis
Зигмунд Фрейд, лягушка (frowen)
Когда-нибудь мы будем свободны, мы будем за день труда
Когда-нибудь мы будем свободны, мы будем за день труда
Однажды мы будем свободны, хи, хи, урожай, слеза
Ну, я верю в Иисуса (ох ох ох ох)
Я положил туманную печать (о)
Ошибка Джеки wah oh (ooh ooh ooh ooh) (глупый jackie)
И есть детский замок (Иисус обитает)
Et tos sin eurovan etun news (секрет)
Там будет большая катастрофа
(Никто не понимает, я надеюсь)
Будет война, война номер три
(Деннис, Том, Зигмунд Фрейд, я доверяю)
Будучи войной, я знаю это, я уже знаю,
Я знаю это уже сейчас, я чувствую это, хотя уже.
Москва станет
(Однажды мы будем свободны)
Вашингтон будет вторым номером
(Мы будем для трудового дня)
Будет большой большой большой катастрофой
(Однажды мы будем свободны)
Давай, давай, стань танец до конца, давай сделаем,
Давайте сделаем, давайте сделаем, давайте сделаем ее.
(Мы будем для трудового дня)
Он знает, что г-н Брежнев планирует воссоединение (вырвать нос)
Он знает, что г-н Брежнев планирует воссоединение (кто знает)
Он знает, что г-н Брежнев планирует воссоединение (ba la dee dee, la dee
ди)
Ли, ах, прекратите новости (nyet, nyet)
(Интересно, могу ли я сделать суп из этого)
Ньют, ленив, смотрю их блоко, ниет, ниет, ниет