Nina Badrić - Znam te ja текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с боснийского на русский язык песни «Znam te ja» из альбома «NeBo» группы Nina Badrić.
Текст песни
U tom beskraju tvojih slatkih lazi
koje slabe moje moci da ti kazem nemoj
sve si srusio i ranio mi srce
U njemu nema mene, u njemu ti si heroj
dok ljubis me ti vec nisi sa mnom
al' slaba sam i na sve pristajem
REF.
Znam te ja, sto dotaknes
ti slomis po pola
znam te ja, al' uzmi
kad je tvoje do kraja
Znam te ja, nek ova noc
malo priceka
znam ja sve, al' vjecno bih
sa tobom ostala
U tom treptaju koji zivot znaci
koji nosi tople noci kao miris juga
ja sam ostala zarobljena s tobom
Spremna da ti budem cak i ona druga
Jer ne znam bez tebe da zivim
Ostavi mi barem cekanje
REF.
Перевод песни
В этой бескраю твоя сладкая ленивая
Что ослабляет мою силу, чтобы не сказать вам
Ты все испортил и ранил мое сердце
В нем нет меня, ты в нем герой
Пока ты меня любишь, ты еще не со мной
Но я слабый, и я согласен
REF.
Я знаю тебя, что ты касаешься
Вы ломаетесь наполовину
Я знаю тебя, но принимаю это
Когда это ваше до конца
Я знаю тебя, эта ночь
Небольшая цена
Я все знаю, но у меня никогда не было бы
С вами остались
В этот миг жизни
Кто носит теплые ночи, как запах юга
Я был в ловушке с тобой
Готов быть самим собой, даже другим
Потому что я не знаю без тебя жить
Оставь меня хотя бы на ожидание
REF.