Nils Lofgren - Moontears текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Moontears» из альбома «Hanging Tough» группы Nils Lofgren.

Текст песни

Here I come again on a Saturday night
After the first love that ever felt right
Ask me if it’s right to love another guy
First I say yes, then I tell her why.
Cryin' moon tears,
I’m cryin' moon tears,
Cryin' moon tears,
I’m cryin' moon tears,
All right.
Early in the morning I feel the sun
True love is sad if it’s the only one
She looks good and it hurts my head
Sometimes I think I’d feel better dead
Cryin' moon tears,
I’m cryin' moon tears,
Cryin' moon tears,
I’m cryin' moon tears, yeah.
Come on Listen
Everyone is tryin' to love the one I love
I don’t think they really understand love
It’s easy to fall and harder to part
No matter where it is it comes from the heart.
Cryin' moon tears,
I’m cryin' moon tears,
Cryin' moon tears, yes
All right, I’m cryin' moon tears,
Moon tears
Moon tears

Перевод песни

Здесь я прихожу снова в субботу вечером
После первой любви, которая когда-либо чувствовала себя
Спросите меня, правильно ли любить другого парня
Сначала я говорю «да», тогда я говорю ей, почему.
Крюн луны слезы,
Я плачу лунные слезы,
Крюн луны слезы,
Я плачу лунные слезы,
Отлично.
Рано утром я чувствую солнце
Истинная любовь печальна, если она единственная
Она выглядит хорошо, и мне больно
Иногда я думаю, что буду чувствовать себя лучше мертвым
Крюн луны слезы,
Я плачу лунные слезы,
Крюн луны слезы,
Я плачу лунные слезы, да.
Приходите в Слушать
Каждый пытается любить того, кого я люблю
Я не думаю, что они действительно понимают любовь
Легко падать и усложнять
Независимо от того, где он, это исходит от сердца.
Крюн луны слезы,
Я плачу лунные слезы,
Крюин луна слезы, да
Хорошо, я плачу лунные слезы,
Луна слезы
Луна слезы