Nilda Fernandez - Rendez-vous manqués текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Rendez-vous manqués» из альбома «Nilda Fernandez» группы Nilda Fernandez.
Текст песни
J’ai eu un rendez-vous manqué
Avec une femme de mon quartier
Une jolie pute d’avant les guerres
Qui ramasse les mégots par terre
Qui ramasse…
J’ai eu un rendez-vous rapide
Avec un corps encore solide
Un corps de la dernière souplesse
Soumis aux signaux de détresse
Aux signaux…
Relevez moi femmes trop belles
Levez mon nez de l'écuelle
Relevez moi femmes trop belles
Levez mon front de ma gamelle
J’ai eu un rendez-vous d’oubli
Avec une importante amie
Une soupirante à l’aspirine
Qui laisse des pièces dans la machine
Qui laisse…
Relevez moi femmes sauvages
Ouvrez moi vite cette cage
Relevez moi femmes sauvages
J’aimerais sortir de la page
J’ai eu un rendez-vous de rien
Avec un quart d’heure d’entretien
Relevez moi femmes complices
N’allez pas me vendre à la police
Relevez moi femmes trop femmes
Je compte sur vous pour mon programme
Relevez moi femmes trop femmes
Je suis sur le fil d’une lame
J’ai eu un rendez-vous manqué
Avec un femme de mon quartier
Перевод песни
У меня было пропущенное назначение
С женщиной в моем районе
Хорошая шлюха перед войнами
Кто забирает окурки
Кто забирает ...
У меня была быстрая встреча
С неподвижным твердым телом
Корпус новейшей гибкости
При наличии сигналов бедствия
К сигналам ...
Поднимите меня, женщины тоже красивые
Поднимите нос из чаши
Поднимите меня, женщины слишком красивы
Поднимите мой лоб из моей чаши
У меня было назначение забывчивости
С важным другом
Сосательный аспирин
Кто оставляет детали в машине
Это оставляет ...
Подними меня дикими женщинами
Открывайте эту клетку быстро
Подними меня дикими женщинами
Я хочу выйти из страницы
Я ничего не назначил
С четвертью часа обслуживания
Покажите мне женщин-сообщников
Не продавайте меня полиции
Читайте, что я тоже женщины
Я рассчитываю на вас за свою программу
Читайте, что я тоже женщины
Я на проводе лезвия
У меня было пропущенное назначение
С женщиной в моем районе