Nikson - Everydays текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Everydays» из альбома «Preachers Go To Hell» группы Nikson.
Текст песни
When you see the same things everyday
and nothing seems to change
you just wanna break out from the bubble you’ve livin' in when you see there is no end of the boredom
and nothing’s rearranged
you’re filled with anger, hate
you can’t do things the same
When you feel the same things everyday
and the faces are the same
you just wanna find a shed to hide from everything
when you feel you’ve found something to believe in and it’s hard to behave
you’ve taken down
and all the same things on again
Shut up!
It’s a sad story
No heroes, there’s no glory
It’s you standing in front of God
Shut up!
It’s a sad story
Now it’s you standing in front of God
and you can’t tell what was good in life
When you see the same things everyday
and nothing seems to change
you just wanna break out from the bubble you’ve livin' in when you see there is no end of the boredom
and nothing’s rearranged
you’re filled with anger, hate
you can’t do things the same
what are you up to?
There’s just nothing you can do It’s been all written
There is nothing you can do!
Shut up!
It’s a sad story
No heroes, there’s no glory
It’s you standing in front of God
Shut up!
It’s a sad story
Now it’s you standing in front of God
and you can’t tell what was good in life
Перевод песни
Когда вы видите одни и те же вещи каждый день
и ничего не меняется
вы просто хотите вырваться из пузыря, в котором вы живете, когда видите, что нет конца скуке
И ничего не изменилось
Вы полны гнева, ненависти
Вы не можете делать то же самое
Когда вы чувствуете одно и то же
И лица одинаковы
вы просто хотите найти сарай, чтобы скрыться от всего
когда вы чувствуете, что нашли что-то, чему верить, и трудно вести себя
Вы сняли
И все то же самое снова
Заткнись!
Это печальная история
Нет героев, нет славы
Это вы стоите перед Богом
Заткнись!
Это печальная история
Теперь вы стоите перед Богом
и вы не можете сказать, что было хорошо в жизни
Когда вы видите одни и те же вещи каждый день
И ничего не меняется
вы просто хотите вырваться из пузыря, в котором вы живете, когда видите, что нет конца скуке
И ничего не изменилось
Вы полны гнева, ненависти
Вы не можете делать то же самое
что ты задумал?
Там просто ничего не вышло. Все написано
Вы ничего не можете сделать!
Заткнись!
Это печальная история
Нет героев, нет славы
Это вы стоите перед Богом
Заткнись!
Это печальная история
Теперь вы стоите перед Богом
и вы не можете сказать, что было хорошо в жизни