NIKKO LOWE - I'm_Gonna_Survive текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I'm_Gonna_Survive» из альбома «I'm Gonna Survive (Featured Music In Dance Moms)» группы NIKKO LOWE.
Текст песни
I’m gonna survive
I’m staying alive
I’m gonna hold my head up high
I’m gonna survive
Yeah, I’m gonna shine
And show the world that it’s my time
Cause you get me high
You get me high
There’s nothing that this life can do
To pull my heart away from you
There’s always hope the sunshine brings
It shines a light on everything
The storm has gone along it’s way
The rain has washed the hurt away
And heaven opens up the doors for you
And I cry no more
And love has found a way
I’m gonna survive
I’m staying alive
I’m gonna hold my head up high
I’m gonna survive
Yeah, I’m gonna shine
And show the world that it’s my time
Cause you get me high (yeah, yeah)
You get me high
You never turn away from me
Your words have always set me free
And when the pain was hard to bear
You got me through, I know you care
I’ve struggled hard throughout my life
And then what my hearts knows arrived
And every time I lost my way
I found you waiting there for me
And love has found a way
I’m gonna survive
(I'm gonna survive)
I’m staying alive
(Still alive)
I’m gonna hold my head up high
(I'm gonna hold my head up high)
I’m gonna survive
Yeah, I’m gonna shine
And show the world that it’s my time
Cause you get me high (oh)
You get me high (high)
Oh, I’m gonna survive
Still alive
I’m gonna hold my head up high
I’m gonna survive
I’m staying alive
I’m gonna hold my head up high
I’m gonna survive
Oh, I’m gonna shine
And show the world that it’s my time
Cause you get me high
You get me high
I’m gonna survive
I’m staying alive
I’m gonna hold my head up high
I’m gonna survive
Перевод песни
Я выживу,
Я останусь в живых.
Я буду держать голову высоко.
Я выживу.
Да, я буду сиять
И покажу миру, что пришло мое время,
Потому что ты поднимаешь мне настроение.
Ты поднимаешь мне настроение.
Эта жизнь ничего не может сделать,
Чтобы оторвать мое сердце от тебя.
Всегда есть надежда, что солнечный свет принесет
Свет всему.
Буря прошла свой путь.
Дождь смыл боль,
И небеса распахнули для тебя двери.
И я больше не плачу,
И любовь нашла свой путь.
Я выживу,
Я останусь в живых.
Я буду держать голову высоко.
Я выживу.
Да, я буду сиять
И покажу миру, что пришло мое время,
Потому что ты поднимаешь мне настроение (да, да).
Ты поднимаешь мне настроение.
Ты никогда не отвернешься от меня.
Твои слова всегда освобождали меня,
И когда боль была невыносима,
Ты заставил меня пройти через это, я знаю, тебе не все равно.
Я изо всех сил боролся всю свою жизнь,
И тогда то, что знают мои сердца, приходило
И каждый раз, когда я терял свой путь.
Я нашел тебя, ждущую меня там,
И любовь нашла выход.
Я выживу (
я выживу).
Я остаюсь в живых (
все еще жив).
Я буду держать голову высоко (
я буду держать голову высоко)
Я выживу.
Да, я буду сиять
И покажу миру, что пришло мое время,
Потому что ты поднимаешь мне настроение.
Ты поднимаешь меня высоко (высоко).
О, я собираюсь выжить.
Все еще жив.
Я буду держать голову высоко.
Я выживу,
Я останусь в живых.
Я буду держать голову высоко.
Я выживу.
О, я буду сиять
И покажу миру, что пришло мое время,
Потому что ты поднимаешь мне настроение.
Ты поднимаешь мне настроение.
Я выживу,
Я останусь в живых.
Я буду держать голову высоко.
Я выживу.