Nikki Jean - Take You Out текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Take You Out» из альбома «Take You Out» группы Nikki Jean.
Текст песни
I don’t want it through-and-through
I want a .22
that gets in ‘ya and stays in ‘ya
ricochet and plays in your heart
like you did to mine
while I cried
then you’ll know how it feels
to be torn up inside
Now you say I was never a lady
Make it so you’ll never be, never see 80
Last thing you’ll ever see is my .380
What… you didn’t know I had a .380?
I’m gonna
get you on the phone and say, «Baby…»
Let me take you, take you, take you out!
For a little fun, let me take you out
You’re my favorite ex Best break-up sex, yes!
Let me take you out, tonight
Maybe a forty-five?
Maybe a nine-milli?
Sounds silly looking back
but I really thought you were special.
But, now I think
a thirty-eight special
might be the thing…
‘Cause, you’re just like my last «friend»
Here comes another one
He’s in the past tense
I need another gun
Can’t wait to hear your brother say,
«You killed my mother’s son» like Godfather II
You don’t have a clue
I’ma take you, take you, take you out!
For a little fun, let me take you out
You’re my favorite ex Best break-up sex, yes!
Let me take you out, tonight
Take you, take you, take you out!
‘Cause I’m not the one I’ma take you out
You’re my favorite ex Best break-up sex, yes!
Let me take you out, tonight
Перевод песни
Я не хочу, чтобы это сквозное
Я хочу .22
Который попадает в «ya» и остается в «ya»
Рикошет и играет в твоем сердце
Как вы делали мои
Пока я плакал
То вы будете знать, как это чувствует
Разрываться внутри
Теперь вы говорите, что я никогда не была дамой
Сделайте так, чтобы вы никогда не были, никогда не видели 80
Последнее, что вы когда-либо увидите, это мой .380
Что ... ты не знал, что у меня 0,380?
Я собираюсь
Позвоните по телефону и скажите: «Ребенок ...»
Позволь мне взять тебя, взять тебя, вытащить!
Для немного удовольствия, позвольте мне вытащить вас
Ты мой любимый бывший лучший секс, да!
Позволь мне вытащить тебя сегодня вечером
Может быть, сорок пять?
Может быть, девять миллионов?
Звучит глупо оглядываясь
Но я действительно думал, что ты особенный.
Но теперь я думаю
Тридцать восемь специальных
Может быть, что-то ...
Потому что ты как мой последний «друг»
Вот еще один
Он в прошедшем времени
Мне нужно другое оружие
Не могу дождаться, когда услышу, как говорит ваш брат,
«Ты убил сына моей матери», как Крестный отец II
У вас нет подсказки
Я возьму тебя, возьму тебя, выведи!
Для немного удовольствия, позвольте мне вытащить вас
Ты мой любимый бывший лучший секс, да!
Позволь мне вытащить тебя сегодня вечером
Возьмите вас, возьмите, вытащите!
Потому что я не тот, кого я тебя вытащу
Ты мой любимый бывший лучший секс, да!
Позволь мне вытащить тебя сегодня вечером