Nikki D - Lettin' Off Steam текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Lettin' Off Steam» из альбома «Daddy's Little Girl» группы Nikki D.
Текст песни
They gon’really sweat you now, gee
They gon’really sweat you now
When I make a move, you better be at a stand-still
I’m holdin up the banner for the annual mic drill
Mistress of the rhyme, Sever pick up the drum stick
And hit you with a rhythm only Nikki can deal with
See, this is a different phase, and you won’t be gettin fazed
You ran your mouth, no doubt, I’m on a rampage
Damned if I’ll be good, I turn this track to a gangster
And roll up on the bitties who are jokes and pranksters
Step to the crowd, work the mic like a symphony
Steady rhymin with conviction, let’s see who can get next to me If I’d get deeper, you would drown, it’s best to pull out now
Searchin for a remedy to get rid of me, no how
You be a memory mimickin me, cause you got bold
Suckers sippin on soup, gold tooth, put it on hold
Cold shootin the gift while others riffin a dream
You can base if you want, but I’m lettin off steam
Shootin the gift, lettin, lettin off
Shootin the gift, lettin, lettin off steam (4x)
You wanna know the star status when I walk in the studio?
A mic’s there, tracks spare, and I’m ready to do me some
A trooper gettin ready for a real live renegade
Waitin for a rookie with a mic and a bad name
So step into my dome, you be a victim of megablast
True trendsetter puttin rhymes on a higher raft
Rough be the look, pullin sturdy the mic stand
Fiendin for a battle? Take it up with my fans
Go 'head and call me a rookie, and I be hookin your show
10 times the rhyme and your crowd goin petrol
Shootin the gift while others riffin a dream
You can base if you want, but I’m lettin off steam
Shootin the gift, lettin, lettin off
Shootin the gift, lettin, lettin off steam (4x)
Yo, yo gee!
Hey yo Nikki, they gon’really sweat you now, gee
Hey yo, check this out
Nikki D lettin off steam, boy
First female rapper on Def Jam Records
Yo, it’s the Flavor Flav, I’m on there to And if Flavor Flav ain’t on your records, then your records ain’t really hot
Yo Nikki, kick it!
Go 'head and tell it, I smell it, it’s creepin right through your veins
Wanna race your next release date doggin my name
You breathed, I hear it, come back and burn you on the spot
Another homicide in case you wanna beef a lot
No challenge is small, don’t let me give them my all
You will have ruined your own train, yeah, take a fall
I take it and break it and make you a mystery, gee
Have em wonder what keeps hidden my stage underneath
No freedom, I beat em and eat em just like a lunch
But of course there’s a big mouth, I cold just crunch
Cause the poet will flow it and kick it just like this
Try to hit but don’t miss, cause I be throwin a fist
You get tough, I get puffed, call your bluff in a sec
Try to step and get stepped on, step back when it’s mic check
Shootin the gift while others riffin a dream
You can base if you want, but I’m lettin off steam
Shootin the gift, lettin, lettin off
Shootin the gift, lettin, lettin off steam (4x)
Перевод песни
Они сейчас потеют тебя, гы
Они сейчас потеют тебя
Когда я делаю шаг, вам лучше быть на уровне ожидания
Я задерживаю баннер для ежегодного микрофонного сверла
Хозяйка рифмы, Север подбирает барабанную палочку
И поразите вас ритмом, которым только Никки может справиться с
Смотрите, это другая фаза, и вы не будете удивлены
Вы бегали рта, без сомнения, я нахожусь в ярости
Проклятый, если я буду хорош, я превращаю этот трек в гангстера
И сверните на тетки, которые являются шутками и шутками
Подойдите к толпе, работайте с микрофоном, как симфония
Устойчивый рифмон с убежденностью, давайте посмотрим, кто может стать рядом со мной. Если я углубился, вы утонули бы, лучше вытащить сейчас
Ищите средство для избавления от меня, нет, как
Ты меня помнишь, потому что ты смел
Сосание сиппин на супе, золотой зуб, положить его на удержание
Холодный выстрел в подарок, в то время как другие риффин мечты
Вы можете основываться, если хотите, но я могу отпустить пар
Отпустите подарок, lettin, lettin off
Shootin подарок, lettin, lettin от пара (4x)
Ты хочешь знать статус звезды, когда я хожу в студию?
Микрофон там, треки запасные, и я готов сделать для меня несколько
Солдат готовится к настоящему живому ренегату
Waitin для новичков с микрофоном и плохое имя
Итак, входите в мой купол, вы становитесь жертвой мегапластины
Истинный законодатель мод puttin рифмуется на более высоком плоту
Грубо выглядеть, тянуть крепкий подставка для микрофона
Fiendin для битвы? Возьми это с моими поклонниками
Иди, и позвони мне новичком, и я провожу твое шоу
В 10 раз рифму и твою толпу идут на бензин
Стреляй в подарок, в то время как другие риффин мечты
Вы можете основываться, если хотите, но я могу отпустить пар
Shootin подарок, lettin, lettin off
Shootin подарок, lettin, lettin от пара (4x)
Йо, лет!
Эй, ты, Никки, они сейчас потеют тебя, Джи
Эй, проверяй это
Nikki D lettin от пара, мальчик
Первая женщина-рэпер на Def Jam Records
Эй, это Flavor Flav, я там, и если Flavor Flav не на ваших записях, тогда ваши записи не очень горячие
Йо Никки, ударь!
Иди «голову» и скажи это, я чувствую его запах, он пробирается сквозь твои вены
Хочешь расы на следующую дату релиза?
Вы дышали, я слышу это, возвращаюсь и сжигаю вас на месте
Еще одно убийство на случай, если вы хотите много говядины
Никакой вызов не маленький, не позволяйте мне давать им все мои
Вы погубите свой собственный поезд, да, возьмите падение
Я беру его, ломаю его и загадываю, gee
Имейте в виду, что скрывает мою сцену внизу
Нет свободы, я избиваю их и ем их как обед
Но, конечно, есть большой рот, я холодный, просто хруст
Потому что поэт будет течь и пинать так же, как это
Попытайтесь ударить, но не пропустите, потому что я бросаю кулак
Вы становитесь жесткими, я надуваюсь, назову ваш блеф за секунду
Попытайтесь шагнуть и наступить, отступить, когда это проверка микрофона
Отстреливай подарок, в то время как другие рифят мечту
Вы можете основываться, если хотите, но я могу отпустить пар
Shootin подарок, lettin, lettin off
Shootin подарок, lettin, lettin от пара (4x)