Nikka Costa - Llamame текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Llamame» из альбома «Loca Tentacien» группы Nikka Costa.
Текст песни
Si sabes bien dónde estoy,
si te gusta cómo soy,
si cada vez que me ves,
ya no sabes lo que hacer.
Si tus ojos están buscando los míos, (siempre, siempre)
Si tus sueños se ven incompletos sin mí.
Llámame,
no tengas miedo,
es más audaz la juventud.
Llámame,
no sientas celos,
a mí también me gustas solo tú.
Oh, oh, llámame.
Esperaré tu amor,
cerca del teléfono,
me sentiré muy feliz,
si me invitas a salir.
Si te duele pensar en verme con otro (si te duele)
si me sientes vivir en cada canción.
(Estribillo)
Si tus ojos están buscando los míos (siempre, siempre)
si tus sueños se ven incompletos sin mí.
(Estribillo)
Estoy enamorada y sufrir es mejor que nada
(Estribillo)
Перевод песни
Если вы знаете, где я,
Если вам нравится, как я,
Если каждый раз, когда вы видите меня,
Вы больше не знаете, что делать.
Если ваши глаза ищут мои (всегда, всегда)
Если твои мечты неполны без меня.
Позвоните мне
Не бойтесь
Молодежь более смелая.
Позвоните мне
Не ревнуй
Ты мне тоже нравишься.
О, позвони мне.
Я буду ждать твоей любви
Рядом с телефоном,
Я буду очень рад,
Если ты пригласишь меня.
Если больно думать о том, чтобы видеть меня с другим (если это больно)
Если вы чувствуете, что я живу в каждой песне.
(Хор)
Если ваши глаза ищут мои (всегда, всегда)
Если твои мечты неполны без меня.
(Хор)
Я влюблен, и страдание лучше, чем ничего
(Хор)