Nightwish - The Forever Moments текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Forever Moments» из альбома «Angels Fall First» группы Nightwish.
Текст песни
The ticktock of time allows me to see
An owl turn to an echo
The butterfly to a cocoon
A swan to ugly duckling
A lake to an ocean
The dead times awake
As I’ve been called myself to yesterday
The flower has fallen its petals
Out of the petals a cradle I will
My cradle rocks with the waves of time
The time of beauty will never be the same
Oh, little girl, as thou must now leave
Please take me, take me with thee
Now I hear my mother from the deep
Sing me a lullaby of eternal sleep
Wilt blow wee plant that last to recall
As in silence we sing to reborn
Перевод песни
Секундомер времени позволяет мне видеть
Сова превращается в эхо
Бабочка к кокону
Лебедь для уродливого утенка
Озеро в океан
Проснувшиеся мертвые времена
Поскольку меня вызвали на вчерашний день
Цветок опустил свои лепестки
Из лепестков колыбелью я буду
Моя колыбель скалы с волнами времени
Время красоты никогда не будет таким же
О, маленькая девочка, как ты теперь должен уйти
Пожалуйста, возьмите меня, возьмите с собой
Теперь я слышу, как моя мать с глубокой
Пойте мне колыбельная вечного сна
Увядший завод, который нужно вспомнить
Как в тишине мы поем, чтобы возродиться