Nightshade - Wasteful Ways текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Wasteful Ways» из альбома «An Endless Vision» группы Nightshade.
Текст песни
I had it all
Only thinking, I would have more
Letting go of the knot
This chain of desire
I wanted for so long
Waited for as I grew
All the nights spent with a grasp
Only to watch you wash away
Wishing for something like you
As the sky goes from night to day
Remembering if I had made the right choice
Only self-doubt consumes this body of mine
Fires burn within like a captured moment in time
If the past played in a different way
Who knows the man I would be today
Where did I go
I left this bond
Of the only person that I grew to know
I’m wishing for a new start
Watching you waste away had only left me torn apart
I wanted more
Skies are turning gray
I thought I moved on and started better days
Thought the reasons where good enough
Left with it all but you astray
Knowing nothing that was coming my way
It seems my ideas have got the best of me Leaving me cold and lonely
This mind flustered and torn
Between the world and the world I loved
My head held tall when my back turned away from you
I realize what I did wrong
Wondering now if I ever knew what I had
The action was easy to accept at first
I would take it like the ocean does the sky
The distance can’t keep me apart
The memories bring me right back to the fucking start
TO THE FUCKING START
I thought I would have more
Then watching you wash away
I HAD IT ALL
Перевод песни
У меня было все
Только думая, у меня было бы больше
Отпуск узла
Эта цепь желания
Я так долго хотел
Ждал, когда я вырос
Все ночи, проведенные с пониманием
Только смотреть, как ты смываешь
Желая чего-то вроде вас
Поскольку небо идет от ночи до ночи
Вспоминая, сделал ли я правильный выбор
Только неуверенность в себе потребляет это тело моего
Огонь горит как запечатленный момент времени
Если прошлое игралось по-другому
Кто знает человека, которым я был бы сегодня
Куда я отправился
Я оставил эту связь
Единственного человека, которого я узнал
Я желаю нового начала
Наблюдая за тобой, я оставил меня разлученным
Я хотел больше
Небо становится серым
Я думал, что перешел и начал лучшие дни
Мысль о причинах, где достаточно
Оставайтесь с ним все, кроме вас,
Не зная ничего, что приходило мне на ум
Кажется, мои идеи получили лучшее из меня. Оставив меня холодным и одиноким
Этот ум взволнован и разорван
Между миром и миром я любил
Голова у меня высокая, когда моя спина отвернулась от тебя
Я понимаю, что я сделал неправильно
Удивительно, если бы я когда-либо знал, что у меня было
Действие было легко принять сначала
Я бы взял его, как океан делает небо
Расстояние не может меня разделить
Воспоминания возвращают меня к чертовому старту
К ПУСКУЮЩЕЙ СТАРТЕ
Я думал, что у меня будет больше
Тогда, наблюдая, как вы смываете
Я ВСЕ ЕЩЕ