Nightshade - Rebellion текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Rebellion» из альбома «Lost In Motion» группы Nightshade.
Текст песни
What you want?
What you need?
You wanna be better,
But there’s poison in your veins.
You’re not reliable.
You’re weak,
And in your mind and looking for another way.
Your words are bullshit.
(Bullshit)
The words promised don’t exist.
Your only wish is our failure.
We only can count on ourselves.
Having trust in no body.
You venerate me.
(You venerate me.)
I’m your god.
I’m your shield.
So implore me.
Get on your knees.
I’m free to decide.
(To decide)
Unleash the rage.
Crying my rebellion.
Unleash the rage.
Taken with me.
In my dreams,
My thoughts are burned alive.
I breathe alone,
Sanctified inside my head.
Forever to die alone.
Leave your heart yearning inside your chest.
Feelings will subside alive,
When the source is lost in time.
We’ll see to the end of our kind.
Realize.
Burning in sin,
Our flames sanctify within.
The sweat drips off my face,
A blistering illness,
A scar on our hearts.
While the unworthy rest,
I’m free to decide,
And don’t want to be like you all.
I live for my dream,
And it lives for me too.
He’s my faith and leads my steps.
You don’t deserve my attention,
And will never deserve it.
I’m alone in this war.
I’m alone in front of you,
But I’m not scared.
You’re nothing to me.
You’re nothing to me.
Перевод песни
Что ты хочешь?
Что вам нужно?
Ты хочешь быть лучше,
Но в твоих венах есть яд.
Вы не надежны.
Вы слабы,
И в твоем уме и в поисках другого пути.
Твои слова - дерьмо.
(Бред сивой кобылы)
Слова, обещанные, не существуют.
Единственное ваше желание - наша неудача.
Мы можем рассчитывать только на себя.
Не доверяйте никому.
Ты поклонишь меня.
(Ты поклонишь меня.)
Я твой бог.
Я твой щит.
Так умоляю меня.
Встать на колени.
Я могу решить.
(Принимать решение)
Раскрыть ярость.
Плач моего восстания.
Раскрыть ярость.
Взято со мной.
В моих мечтах,
Мои мысли сожжены заживо.
Я дышу в одиночку,
Освящен в моей голове.
Навсегда умереть один.
Оставь свое сердце в груди.
Чувства утихнут живыми,
Когда источник потерян во времени.
Мы посмотрим до конца.
Понимать.
Сожжение во грехе,
Наши пламени освящаются внутри.
Пот капает с моего лица,
Болезненная болезнь,
Шрам на наших сердцах.
Хотя недостойный отдых,
Я свободен решать,
И не хочу быть таким, как вы все.
Я живу за свою мечту,
И он живет для меня тоже.
Он моя вера и ведет мои шаги.
Вы не заслуживаете моего внимания,
И никогда этого не заслуживает.
Я один в этой войне.
Я один перед тобой,
Но я не боюсь.
Ты для меня ничего.
Ты для меня ничего.