Nightshade - Limbonized текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Limbonized» из альбома «Wielding the Scythe» группы Nightshade.
Текст песни
A fiendish wind swept across
The landscapes of my mind
All emotions slain
No feelings for life remain
Towards infinity I walk carrying the keys
To Inferno and afterlife at hand
When moonrise is upon me My attempts to pass seem to fail
Visions of the inverted
Elysium flashing by Towards infinity I walk carrying the keys
To Inferno and afterlife at hand
Silent, shapeless
Untouchable for human lies
Dry-iced, limbonized
Are you trying to tell me there’s another way to paradise?
Soul turning black burning death yearning death yearning death
Silent, shapeless
Invisible to human eyes
Humanized, paralyzed
Are you trying to show me a rousing sight of paradise?
I try to reach the end of the tunnel
But something, someone’s holding me back
With a lingering grasp
Around my neck
I bear the sinful burden
Перевод песни
Проклятый ветер
Пейзажи моего разума
Все эмоции убиты
Никаких чувств к жизни не осталось
К бесконечности я иду с ключами
К Inferno и загробной жизни под рукой
Когда восход Луны на меня, мои попытки пройти, похоже, провалились
Видения перевернутого
Элизиум вспыхивает к бесконечности. Я иду с ключами
К Inferno и загробной жизни под рукой
Тихий, бесформенный
Неприкасаемый для человеческой лжи
Сухое, лимонизированное
Вы пытаетесь сказать мне, что есть еще один путь в рай?
Душа превращается в черную горящую смерть
Тихий, бесформенный
Невидимый для человеческого глаза
Гуманизированный, парализованный
Вы пытаетесь показать мне возбуждающий вид рая?
Я пытаюсь добраться до конца туннеля
Но что-то, кто-то держит меня назад
С затяжным захватом
Вокруг моей шеи
Я несу греховное бремя