Nightrage - Circle Of Pain текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Circle Of Pain» из альбома «Sweet Vengeance» группы Nightrage.

Текст песни

I thought you were my friend, I was trying to find myself,
in pieces so lonely and desperate.
You hurt me, I’m a fool and now I understand,
dark person punished my soul so bad.
You can’t hurt me no more, you’ll never understand,
don’t look at me, I pay for my mistakes.
Liar, Hypocrite, Evil, Self Destructive, So full of Jealousy.
Don’t invade my dreams, just walk away.
In this eerie night I will fly. I will dance in the circle of pain,
walking in this unknown empty land,
so confused for what’s wrong or right.
Searching for my inner power.
I thought you were my friend, in pieces so lonely and desperate,
and now I understand, you punished my soul so bad.
You can’t hurt me no more, you’ll never understand,
don’t look at me, I pay for my mistakes.

Перевод песни

Я думал, что ты мой друг, я пытался найти себя,
В кусках так одиноко и отчаянно.
Ты мне больно, я дурак, и теперь я понимаю,
Темный человек так наказывал мою душу.
Вы больше не можете причинить мне боль, вы никогда не поймете,
не смотри на меня, я плачу за свои ошибки.
Лжец, Ипокриты, Зло, Саморазрушительные, Так полные Ревности.
Не вторгайтесь в мои мечты, просто уходите.
В эту жуткую ночь я буду летать. Я буду танцевать в кругу боли,
гуляя по этой неизвестной пустой земле,
так запутался, что неправильно или правильно.
Поиск моей внутренней силы.
Я думал, что ты мой друг, в кусках, такой одинокий и отчаянный,
И теперь я понимаю, ты так плохо наказывал мою душу.
Вы больше не можете причинить мне боль, вы никогда не поймете,
не смотри на меня, я плачу за свои ошибки.